返信先:@sylzJGgeshIfivQ他2人単独では難しいが細川政権のような例もあります。 立法府の少数野党の仕事の一つは行政監視、政権与党の行っていることが国民のためになっているかを国民の代表として見張ることも大切な仕事です。 英語で「野党」とはOpposition、つまり「反対党」。

神宮外苑問題・英語スピーキングテスト問題などで、日本共産党・立憲民主党をはじめとした都政野党と歩調を合わせる東京維新の会は、都知事選には独自候補を擁立せず、事実上の自主投票とすることを表明した。 各党の意思が明確になり、対立構図が明らかになった。 yomiuri.co.jp/election/tochi…

返信先:@macn1975今週始めにイスラエルのガンツ国防相(野党党首)辞任により、事実上の「世界第三次世界大戦」の元凶が「ロシアとイスラエル」と英語メディアでは言われるようになりました。…

茂木幹事長は英語はサラサラ話せるとYouTubeで知り岸田総理も英語👌安倍元総理は世界の首脳陣が大好きだった😭あなた方野党はそんな議員いますか？ #アサデスラジオ x.com/ca970008f4/sta… pic.twitter.com/WGKFozox9h

野党の役割として正しい。 野党を英語で何というか？ それが答え。

返信先:@kimurakeita_n民主主義を否定されるんですね😳 我々主権者が権力を預けて代行させている者達がちゃんと仕事をしているのかどうか？をジャッジするのが選挙です。その為に何が行われてるのか？何をやろうとしているのか？を正しく知らしめる事は大切な事ですよ。「野党」って英語で何て書くかご存知ですか？

共同通信が政治資金規正法改正の英語記事でフェイクを飛ばす。 「But it does not reflect requests by opposition parties（しかし、野党の要望は反映されていない）」 と書くが、維新の主張は一部反映されている。 日本語記事にはこの記述は無い。 web.archive.org/web/2024060610… web.archive.org/web/2024060610…

野党は反対ばかりうんざり とかいう人たちがいますが そもそも野党って英語で言うと「反対する党」って意味なんですけどね 無知って恥ずかしいですよね 自戒を込めて

返信先:@lautrea日本国なんよw英語にしなくて良いよ。批判がズレてるよ。そんな事野党は求めてないよw

英語だと野党は「opposition (party)」、つまり反対党なんで、批判ばかりで良いのではなかろうか？少なくとも賛成ばかりでは存在意義を疑うよね。

さっきから総選挙特番で、与党と野党のスタッフ同士が討論しているんだけど、怒鳴るような早口英語の応酬で、朝生よりもカオス💦

ちなみに野党は英語でopposition party (反対の党）です。与党の反対のことを言う＝批判するのが仕事。 自民党も野党の時は批判ばかりしていました。

「野党」は英語で" Opposition party "というんだよ。「反対する党」という意味だよ。反対するのが野党の仕事だよ。

確かに、野党は英語では opposition party である。 costructive alternative proposal party ではない。

MTG最高👍国民の声を代弁する、これぞ代議士だ。日本の野党は何やってんのさ。 すごく分かりやすい英語だから日本人もみんな見て🤭

その通りです。野党とは、反対することに存在意義があるのです。 野党の英語の意味を調べてみてね!

自民党が野党にときもかなり反対していたのですが、それは知らないということでしょうかね。 「野党」という表現が良くないのかもしれません。英語のように「反対党」と表記した方が良いかもしれません。

今日、ベオグラードやノビサドなどで起きているセルビアの地方選挙について気になる英語が読める方は @serbia_elects という速報系のアカウントで読めます。(主に野党側からの見方)

「野党は批判ばかり」と言うのなら野党は与党入りするしかないので戦前の大政翼賛会やナチス・ドイツのような全体主義にならざるを得ないのでは。英語で野党は「反対党」なので野党は批判するのが仕事です。政治学などの定義でもそうなのでは。

野党は英語でopposition party、それがopposeするのは当然というかそれこそが存在意義なのに、「野党は何でも反対」って批判するのは馬鹿なのかな？っていつも思う。

返信先:@KorsunskySergiy大手メディアは、この件を報じていないのが腹立ちますね。 日本のメディアは立憲を始め野党の不祥事は報道しないようです。 この件を英語やウクライナで大々的に伝えてください。日本のメディアはおかしいです。

野党も英語できるのどんどん入れて米国と手を組むべきです。与党を攻めるだけでなく。安倍派を取り入れるだとか。

#機械翻訳 の #日本語 訳があまりに自然かつ瞬時で、感心😲‼️ "There is too great a readiness to sneer at anything the Opposition does." の意味がつかめず、#DeepL 使ったら、瞬時に、 「野党のやることを何でも嘲笑する態度があまりにもひどい。」 と訳された。#AI 凄すぎ！ #翻訳 #英語 pic.twitter.com/rq2XorSKrr

"英語だとサテライトなのに日本国内向けだとミサイルになる理由を防衛省の役人とNHKの関係者を国会に呼んで野党議員から質問してそのやり取りを記録に残すことから始めてほしい。" #世論操作 #官房機密費 #電通

返信先:@mas__yamazaki英語だとサテライトなのに日本国内向けだとミサイルになる理由を防衛省の役人とNHKの関係者を国会に呼んで野党議員から質問してそのやり取りを記録に残すことから始めてほしい。

国民の85%がHDBに住んでいる。民族で固まらないよう部屋割りしている。日本の団地と同じでご近所付き合いは多くない。フードコートが民族が集う場。有力な野党が存在せずほぼPAPの一党独裁。英語を第一言語に、各民族語を第二言語として選択。小3から成績順にクラス分けされ教育年数が人によって違う。

アンニョン。本日のタスク＆ひと言💭 ・８つのSNS投稿 ・メールやチャットの対応 ・楽曲制作 ・Move to Earn ・韓国語＆英語勉強 消費税の減税は悪という発言を見かけた。 野党だよ？次の選挙は、より慎重に判断しないと… 本日もファイティン💪　#今日の積み上げ

小池百合子さんが都知事出馬を表明。カイロ大学を本当に卒業したかどうかはともかく彼女のアラビア語のレベルってどのくらいなの？まさか英語の中2か中３レベルなの？ また野党側は元明石市長の泉さんあたりが出ないと本当にワンサイドゲームになってしまうよ。

返信先:@mitani_h自民党議員が東京新聞引用していることが気に入らない。裏金、確かに雑所得でなぜ修正申告しないのか？と私も思う。しかし上川大臣発言、野党は勘違いを認めない、共同の英語版はなんなんだ？それに対し上川大臣の廣田弘毅元首相のような対応、素晴らしい。 私は上川さんがトップなら自民党応援する。

足立康史は英語民間試験問題の最終盤になってからとはいえ、野党合同ヒアリングに顔を出した。維新で唯一この問題に関わってくれた人。中止が決まってから私たちも反対だったと言い出した厚顔無恥の連中とは違う

日本語ﾑｽﾞｶｼｲﾈｰ 共同通信は英語しかﾜｶﾗﾅｲﾖｰ 日本語ﾜｶﾗﾅｲﾖｰ 野党もみんな日本語ﾜｶﾗﾅｲﾖｰ ｼｶﾀﾅｲﾈｰ ｼｶﾀﾅｲ言わないのはｿﾚｻﾍﾞﾂﾈｰ

うむというは単語からいちゃもんを付けて、英語記事では完全に捏造をした共同通信。 それと同調して攻撃する下衆な左翼や野党にマスゴミが、過去の産む発言を掘り返されブーメラン。 やはりこんな無責任な野党やマスゴミの応援する左翼には政治は任せられない。

ニュアンスとして出てこない事は無いけど、そんなことは言ってない自民党 とりあえず燃やしたいマスメディア(英語でのタイトルは産まない女性には価値ないと発言と) 一度振り上げた拳もあって後に引けない野党 どうなる？ファイ！！

共同通信英語版も上川大臣の発言撤回報道で"childbirth"を無言修正、時刻改竄も「出産しない女性の価値に疑問と広く解釈」 産経に対して開き直りしてるけど別の記事では… 「批判が予想される」⇒野党議員が呼応⇒批判を掲載、を一つの記事の編集前後でやっていた。 jijitsu.net/entry/kyoudou-…

私も同感 与党がこの状態で、政府批判の野党は共同親権反対運動が政府の本音擁護に成り下がってる自覚もない体たらく もはや全世界からの総攻撃でないと日本は変えられない Nastyboy殿 #日本の原則共同親権の法施行を望みます この日本語の英語タグはどうなるのか、英語が不得手な私にご教授下さい

そんじょそこらの警官とか、ネトウヨ、英語も話せないような日本人なんかはこんなものだろ？ 与党議員が民主主義否定したり、与党政治家の違法行為は罪に問われない国なんだよ、日本という国は！ 外国人が日本で人権主張したって無理。 勿論、それを正そうとしている野党議員や野党支持者もいるが。

この手のバカを相手にしたら結論は同じで。もう発言は報道禁止。んで公式文章は全部が英語。それでいいじゃない。言葉狩りをして一番困るのは野党だし、権力と対峙する方なんだよ。リスク？バカの詐欺師の戯言でしょ。こんだけアンチ自民のＸでさえも炎上してねえんだもんな。

世論誘導や工作に失敗した共同通信は辞任しなくていいのか？英語版は明らかに虚偽で、名誉毀損になりかねんので、法的手続き取ればいいのに。 岸田首相、上川外相続投の方針　「うまずして」発言、野党批判（時事通信） news.yahoo.co.jp/articles/69774…

メディアが英語版で無茶苦茶な捏造報道している時点でくだらない話である。与党の発言は針小棒大に騒ぐが、野党の人間なら凡ゆる差別発言はスルーされるんだから。