鶴木次郎のブログ: 20230515 株式会社講談社刊 池内紀著「悪魔の話」pp.57-59より抜粋 jtsuruki.blogspot.com/2023/05/202305…

『澁澤龍彦の記憶』 河出書房新社 巖谷國士、養老孟司、池内紀 中沢けい、酒井忠康＝著 菅野昭正＝編 #装丁デザイン［314］ #評論 #研究 #2018年 #単行本 Design by Satoshi Iwase. Publisher：Kawade Shobo Shinsha Publishers,Japan. pic.twitter.com/8FgEgdInju

後ろに手紙のやりとりが載ってて面白かった 何がなんだかわからんかった レジェンド・池内紀先生の訳、“良さ”に溢れてた 訳者あとがきもど頭から読ませるんだよね～幼少期のご自身の体験でガッと心掴まれたわ 写生から古代エジプトの話に飛んで唸らされた 事実は正しく描く🤗目はふたつ、ヘソはひとつ

【読了】『山の本棚』 池内紀 山と渓谷社 (2023/6/19) amazon.co.jp/dp/4635172120/…

鶴木次郎のブログ: 20210413 株式会社新潮社刊 北杜夫著「どくとるマンボウ青春記」pp.147‐149より抜粋 jtsuruki.blogspot.com/2021/04/202104… 中央公論新社刊 池内紀著「闘う文豪とナチス・ドイツ」トーマス・マンの亡命日記 pp.44-48より抜粋 jtsuruki.blogspot.com/2021/04/pp_14.…

近代の超克論、ハイデガー存在と時間の構築、世界の文学フランス＋ブールジェ、ユリイカ特集ロシアアバンギャルド、現代思想特集可能世界/固有名:社会主義の歴史1、別冊宝島現代思想入門、マルクスと歴史の現実、唯物史観の原像、プロレタリア文学はものすごい、木曜日だった男、池内紀ファウスト2冊

ゲーテ「ファウスト　第一部」(池内紀訳)読了。 面白いとかではなく、死ぬ前に読んでおいた方が良さそうな作品に思えるため、第二部も読むぞ。

知らなかったわ。お父上は池内紀氏で叔父上は池内了氏なのか。

特に池内は小中高時代から実家に積んであった父親（池内紀）の蔵書を濫読という恐ろしく贅沢な育ちなんだよなあ、、それでこうなってしまう、、いや、そんな日本では稀な育ち方をしたからこそ逆に長じて妙な屈折をしてしまうのか、、

読み終わってしまった。赤狩り、マッカーシズムに狂乱するアメリカに、かつてのドイツを重ねてしまうマン。 次は彼が晩年「私を捉えて離さない」と言っていたカフカを読もうか。 大変面白い本でした。 池内紀『闘う文豪とナチス・ドイツ』(中公新書) pic.twitter.com/J5JxNcswEH

装画が安野光雅さん、解説が池内紀さん✨ 読みたい…🍀

山の本棚 池内紀 山岳関連書だけでなく、その選書はエッセイ、詩集、民俗学、小説、図鑑、技術書など多種多様。ドイツ文学者にてエッセイイストであり、登山、散歩、旅を愛した池内紀が描く「山」の本の世界。153回という、『山と溪谷』でも指折りの長期連載を単行本化！ bokenbooks.com/items/75854672 pic.twitter.com/RoXZtkdDGm

今日は作家・ #池波正太郎 さんの忌日 映画や演劇、万年筆に帽子、食べもの日記や酒のこと。洒脱なショート・エッセイを、著者直筆の絵とともに楽しめる、池波版絵日記。解説は池内紀さん。 #今日はこの本を読む日 『夜明けのブランデー』池波正太郎 books.bunshun.jp/ud/book/num/97…

ラモン・デル・バリェ=インクラン 著 ほか『春のソナタ』,西和書林,1986.4. dl.ndl.go.jp/pid/12579443 池内紀 著『天狗洞食客記』,コーベブックス,1976.11. dl.ndl.go.jp/pid/12463306

池内紀『カール・クラウス』(初帯)をBOOK・OFF吉祥寺北口で。 ウィーンの批評家カール・クラウスの個人誌「『炬火』では時評や社会批判、文明批評、風刺文がページを埋めていた。そこに辛辣なアフォリズムが加わってくる。検閲で差し止めをくらうと、これ見よがしに、そこを空白にして刊行した。仮借の pic.twitter.com/q87Wvw99xd

返信先:@J_namura同世代だと池内紀氏もそうでしたが広いですよね。ヨーロッパ横断という感じの知的好奇心と体力を感じます。

今週書籍部で購入した本。カフカ（頭木弘樹編）『決定版 カフカ短編集』（新潮文庫）。カフカは池内紀役で親しんだ世代だが、いま読むとどうなのだろうと気になった。書名に「編」とあるので、編者の翻訳ではないのかと訝しく感じたが、決定版全集からのセレクトで、訳者もお一人ではないからか。

ああ、池内紀さんの息子さんか。それ「イスラム国」の話だよね。この人がどういう立場でどういう文脈で言ってるのか知らないが、ある教義の文面の一部を取り上げてムスリムの人格を否定するような発信は許されないだろって話だよ。少なくとも学問的に価値フリーなのか大いに怪しいと思うね。

返信先:@kumogakurennああ、池内紀さんの息子さんか。それ「イスラム国」の話だよね。この人がどういう立場でどういう文脈で言ってるのか知らないが、ある教義の文面の一部を取り上げてムスリムの人格を否定するような発信は許されないだろって話だよ。少なくとも学問的に価値フリーなのか大いに怪しいと思うね。

悩ましいな、池内紀さん訳のカフカをある程度持ってるだけに🤣🤣🤣

『池澤夏樹＝個人編集 世界文学全集 Ⅱ-2 失踪者／カッサンドラ』カフカ／ヴォルフ 池内紀／中込啓子訳（河出書房新社 2009）始。「失踪者 DER VERSCHOLLENE」了。現実との境目のはっきりしない、決して終わることのない中途半端に悪夢な悪夢の連続。今新作として発表されたら一定層からdisられそう。

知恵のない勇気は暴れ者にすぎないし、勇気のない知恵はたわごとにとどまる！　- ケストナー / 池内紀

新刊のカフカは翻訳が微妙。新訳というわけでもないし。岩波の池内紀訳の方が読みやすく好み

カフカ短篇集なら岩波文庫の池内紀編訳『カフカ短篇集』『カフカ寓話集』が定番か。集英社ポケットマスターピースはカフカの書いた公文書も収録。ちくま文庫『カフカ・セレクション』全3巻はテーマ別編集。意外と好きな今はなき福武文庫の長谷川四郎訳『カフカ傑作短篇集』。 twitter.com/kagayam/status… pic.twitter.com/OZqcOytfXD

返信先:@hinano_kuno0525ひなのちゃんおはようございます。☺️池内紀先生の本面白いと思いますよ。😊本屋ではたぶん無いと思うからアマゾン等で買うといいと思いますよ。☺️ pic.twitter.com/YxtYoUv2TN

↑ つづき 〈カフカがミレナに送った手紙はミレナの手を通して後世に伝えられ、カフカの没後に書簡集「ミレナへの手紙」（池内紀訳、白水社）として刊行された。ミレナがカフカに送った手紙は燃やされ、失われたとされている digital.asahi.com/articles/DA3S1… pic.twitter.com/SvJOg7L0rT

新潮文庫の『決定版カフカ短編集』買ったが、やっぱり『判決』のラストは池内紀訳の「わしは今、おまえに死を命じる。溺れ死ね！」の方がスピード感あってかっこいいな。意訳っぽいけど

新潮社『Foresight』でご高説を垂れる池内恵は、キッシンジャーやケナンよりも自分は凄い学者だと自負しているみたいだ（苦笑）。フランツ・カフカの翻訳者として知られる父親の池内紀は天国で嘆いているぜ。（2022/4）

鶴木次郎のブログ: 20221126 中央公論新社刊 池内紀著「ヒトラーの時代-ドイツ国民はなぜ独裁者に熱狂したのか」p... jtsuruki.blogspot.com/2022/11/202211…

中央公論新社刊 池内紀著「ヒトラーの時代-ドイツ国民はなぜ独裁者に熱狂したのか」 pp.103-107より抜粋 jtsuruki.blogspot.com/2024/01/202401…

細谷雄一×板橋拓己×水島治郎「民主主義とポピュリズム」 #国際政治ch 167 youtube.com/live/uVxuXnNoz… @YouTubeより 中央公論新社刊 池内紀著「ヒトラーの時代-ドイツ国民はなぜ独裁者に熱狂したのか」pp.249-253より抜粋 jtsuruki.blogspot.com/2022/11/202211…

先週の金曜(4月19日)に写真(↓)にある、ダニエル・デネットさんの本を図書館で借りたのですが、その日にデネットさん亡くなられてたんですね。不思議。2019年にドイツのゲーテゆかりの地に行ってるときにも『ゲーテさん こんばんは』の池内紀さんの訃報をお聞きしました。不思議。 pic.twitter.com/TVGhiJcifZ

鶴木次郎のブログ: 20240323 中央公論新社刊 池内紀著「ヒトラーの時代-ドイツ国民はなぜ独裁者に熱狂したのか」 pp.21-24より抜粋: jtsuruki.blogspot.com/2024/03/202403…

16日にみすず書房がトレンド入りしたのは『長い読書』だけではなくこちらの強力タイトルもあったからだと思います。 私は映画が好きなので、カフカは池内紀訳の白水uブックス『失踪者』からでした。2006年なので結構遅い。今白水社のHPを見ると『ヴァニシング・ポイント』みたいな説明。 それはともか pic.twitter.com/bP48mTGQCa

20分の午睡の気持ち良さ。ムソルグスキー＝ラヴェルの「展覧会の絵」をルイ・ド・フロマン指揮ルクセンブルク放送響で聴きつつ、カール・クラウスのアフォリズム（池内紀編訳）をパラパラめくる。クラウスのアフォリズムは難しいのである。因みに麦酒までやり始めるという自堕落な日曜日。 pic.twitter.com/uqpT4unmK4

「この本おもしろいな」と思うと解説が池内紀なのあるあるだよね　なんなんだあの打率

「燐寸文学全集」 安野光雅・池内紀　編 筑摩書房　刊行 "臆病は無鉄砲よりも、けっきょく多くの危険をおかしてしまうことがある" 〜アイリッシュ・ウィリアム〜 #読書倶楽部 #銀魚の交り #読書会 pic.twitter.com/7E0EpJvy3K

池内紀宛、澁澤龍彦署名紙片。これっておそらく好書会でも出品されていたものでは？私は値段位しか確認せず、澁澤本も安くなったなぁ、と眺めただけでした。

これは想像たが、池内紀はありえないぐらい随筆をだしており、講演もしてるだろうし、柴田元幸の100分の１は稼いだはず。雜誌を出したくらいで２代目が金に困ることはない。またとにかく処分したいがそれで稼ぐのもあれだからサインが出てもプレミアはつけないという約束をしたのかもしれない。