自動更新

並べ替え:新着順

ベストポスト
メニューを開く

#ブレバ英語字幕 4話のサタ&プラのドライブの一部です。 個人的ポイントは『そこそこ優秀』が"pretty damn good"になってた所でしょうか。 スミが作中でよく"Pretty Cool"と言っていますが、Prettyが『そこそこ、まあまあ』という意味になり、Pretty cool <cool<very cool といった感じになります。→ pic.twitter.com/hSEglGLCMA

爪楊枝@tom_yoji

4話のドライブですね!承知致しました! 誕生日のお祝いのお言葉ありがとうございます🥳🥳 素敵な一年にします!!! #wave_tom_yoji wavebox.me/msg/a8y9mygm3s…

爪楊枝@tom_yoji

メニューを開く

ですがこの場合、Pretty goodではなくPretty Damn Goodになっており『結構よい、かなり良い』という意味になります。Pretty good < good < pretty damn goodですね。 通常、上の立場の人と話す際にDamnという砕けた表現は使わないので、プラはサタチョの事を親しく感じているのかもしれませんね。

爪楊枝@tom_yoji

メニューを開く

返信先:@gohandesuyo36You are pretty good swimmer🏊🤤🏅 ※このprettyは2重の意味があります🌺💮

ドンペン@tVKDzA6QgpQ4M1c

メニューを開く

ウマ娘の「プリティ」って、かわいいって意味じゃなくて「pretty good」とかの方なのでは

パプリカのレプリカ@PapuReplika

メニューを開く

『I think we did a pretty good job so far.』とは、DbDの開発メンバー「マシュー・コート」氏が言い放ったとされる言葉。「私達はこれまでにいい仕事をしたと思います」という意味で、運営が「プリティ」と揶揄されるのはこの言葉が語源。 #DbD

Dead by Daylight用語bot@daylight_bot

トレンド17:19更新

  1. 1

    ITビジネス

    異例の提言

    • 選択的夫婦別姓
    • 夫婦別姓
    • 経団連
    • 毎日新聞
  2. 2

    きょうもハレバレ

    • ワンダショ
    • 日野森雫
    • KAITO
  3. 3

    ニュース

    かなり深刻

    • KADOKAWA
    • ニコニコ動画
    • サイバー攻撃
  4. 4

    スポーツ

    人喰いグマ

    • ヤバすぎる正体
    • ツキノワグマ
    • 八幡平のクマ牧場
    • ヒグマとの交配
    • クマ牧場
    • デカすぎる
    • 現代ビジネス
    • 外来種
    • ハイブリッド
  5. 5

    休暇申請書

    • オルフェ
    • アスラン
    • SEED
  6. 6

    都連会長

    • 統一教会
    • 都知事選
    • TBS
    • 小池百合子
  7. 7

    スポーツ

    小島和哉

    • 上原健太
    • 今井達也
    • 有原航平
    • 予告先発
    • ポンセ
    • ジャクソン
    • 宏斗
  8. 8

    ご飯の位置

    • 右利き
  9. 9

    田村伊知郎

    • 安田尚憲
    • 前佑囲斗
    • 川村友斗
    • 登録抹消
  10. 10

    ニュース

    エルニーニョ現象

    • エルニーニョ
    • ラニーニャ現象
    • ラニーニャ
20位まで見る

人気ポスト

よく使う路線を登録すると遅延情報をお知らせ Yahoo!リアルタイム検索アプリ
Yahoo!リアルタイム検索アプリ