【おしすい(おしらせの水族館)です】←？ Youtubeチャンネルに投稿している全ての楽曲の 日本語字幕&韓国語翻訳を追加いたしました！ 내 노래를 한국어로 번역했습니다! 韓国語の翻訳にはふす(@husu_04 )さんに協力いただきました！ありがとうございますm(__)m 번역은 후스 씨와 협력해 주셨습니다!…

返信先:@CNBLUELOVE0622他1人韓国語、翻訳したのですが、ちょっと難しい❓(書き方)のでやめました。ヨンファさんは日本語出来ますので、日本語にしました。🥹🥹

日本語、韓国語翻訳します🇰🇷✒️ 実績がない状態なので、無料です🆓 期日も記載の上で連絡ください！ 検索用 NCTDREAM aespa seventeen TREASURE ITZY SF9 NMIXX AB6iX IVE TXT cix ONEUS YOUNITE TNX WEi EVNNE TWS トゥバ トレ ゼベワン ドリム ボネクド アチズ クレビ ドボイズ ヨントン ペンサ

たまに韓国語翻訳すると全部カタカナになることあって不思議だったんですけど、これあれか、 日本語の発音をハングルに当てはめてるのか！ﾏﾀﾔｯﾀﾅｵﾏｴだとして、母音がアになるとこにㅏが必ず来てるからそういうことですね…？ pic.twitter.com/eBdWlzyqLT

無理に韓国語翻訳しないで日本語のままの方がいいかなぁ……

#異邦のM #이방인M #ゲーム実況 #게임실황 #gameplay またもや遅れましたが報告と宣伝です！ #ホラーゲーム #엘리베이터힛치 #ElevatorHitch を 韓国語から日本語に訳しながらプレイした動画の続きを、8時間前に投稿しました！！ ぜひよろしくお願いします✨️ #일본어 #일어번역 #韓国語 #韓国語翻訳 pic.twitter.com/Pb5hTTmckO

【ゆる募】 韓国語翻訳のお仕事があったら教えていただきたいです。 できれば韓国語→日本語の方が嬉しいです。 動画の字幕入れや文章の翻訳、何でも大丈夫です。 もしあればDMまでお願いします🙇

返信先:@usoku19911031yu読むのはウソクくんのメッセージ長押しで翻訳できますよね、返信したい日本語文を、LINEの韓国語翻訳にお願いして、それをコピペしてます。

CX教授に勧められて買いました。まだ日本語と韓国語翻訳しかないらしいです。

🖍️答え合わせ 그녀는 남편의 월급이 적다고 매일 불평해요. 日本語訳は、 [彼女は、旦那の給料が少ないと毎日文句を言います。] です。 日本語でも使われる”不平不満”は불평불만と言います。 ぜひ、불평を使ってみてください! #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 kongbuhajya-korea.com/%eb%b6%88%ed%8…

ココナラで出品したサービスが購入されました！ 「日本語⇔韓国語(1文字×3円等)へ翻訳します 韓国語翻訳ならおまかせ！　スピーディーに翻訳します」 coconala.com/services/18562… #ココナラ

ココナラで出品したサービスが購入されました！ 「ネイティブの日本語⇔韓国語翻訳(丸投げ引き受けます 日本語能力試験１級（N1）資格保有の韓国語ネイティブが翻訳！」 #ココナラ coconala.com/services/19034…

チソンくんが何話してるかを知りたかったからチョンロさんがスタッフにお願いしてチソンくんの日本語の台本の下に韓国語翻訳をつけてもらったんだよって説明するちょんろたんがかわいいしきゃははははははって笑うの反則すぎる pic.twitter.com/WdIhMKeasU

チソンくんが何話してるかを知りたかったからチョンロさんがスタッフにお願いしてチソンくんの日本語の台本の下に韓国語翻訳をつけてもらったのかわいいwwwwwwチソンくんめちゃくちゃ照れてるwwwチョンジ最高🥹🫶🏻 pic.twitter.com/cnOcBQfFAh

日本語/英語/中国語/韓国語 翻訳版もございます 今しばらくお待ちください

返信先:@ame_t_aそういえば昨日!?今日!?の早打ちタイピングのソヌに負けじと、韓国語翻訳変換何度もして頑張ってる子がいるから日本語も読んでくれって私も韓国語翻訳で打ってたけどソヌちに負けた！ スクロールで手を止めて返信なくても読んでくれてたら嬉しいね💕 だからめげずに頑張って送ろうね✊

返信先:@2kurousagi2eガンジーの水にダーリン って韻踏んでます？🤣 韓国語翻訳難しいですよね… 一回出来る子に翻訳した文、添削してもらったら 固いって言われました… 日本語と韓国語はあまり上手くいかないのかもですね。DeepL

@CHIBAREI_DURGA :🇰🇷🤣🤣🤣🤣🤣 赤化隷属に邁進する・・・ 日本語・英語・中国語で「この先は行き止まりです」と記された案内板が収められている。ところが韓国語翻訳は「未来は行き詰まっています」になっている・・・

@daitojimari :🇰🇷🤣🤣🤣🤣🤣 赤化隷属に邁進する・・・ 日本語・英語・中国語で「この先は行き止まりです」と記された案内板が収められている。ところが韓国語翻訳は「未来は行き詰まっています」になっている・・・

日本語、韓国語翻訳します🇰🇷✒️ ・韓国語にまだ自信が無い方 ・推しに韓国語で想いを伝えたい方 ペンサやヨントンでの推しに伝えたいことをdmして頂ければ翻訳させて頂きます🫧 また推しの言葉が聞き取れなかった場合でも大丈夫です⭕️ どのグループでも大丈夫です🉑 語学留学1年間、Topik5級取得済

Pixivでセリフ付きえち絵を見つけて、中国語のセリフと韓国語翻訳のセリフはあるけど日本語がない、しかもまだ画像翻訳機能というものがない頃だった、そんな時は韓国語を知ってたらシコるのに便利だろ！言葉がわからなくてシチュエーションがわからないとシコ度が落ちる！

返信先:@himago000なんか日本語→韓国語翻訳が 〇〇だってしますし！ ってのがセック〇になってて 一部界隈がざわつきました。 淫アコちゃんが爆誕してました🫨

GOT4oの韓国語翻訳能力がやばい。 DeepLが，うまく翻訳できなくてすっ飛ばしたところをちゃんと含めて翻訳してくれて、翻訳した日本語についても解説してくれるし、前後の人物の描写も踏まえて書いてくれる………

ココナラで出品したサービスが購入されました！ 「日本語⇔韓国語(1文字×3円等)へ翻訳します 韓国語翻訳ならおまかせ！　スピーディーに翻訳します」 coconala.com/services/18562… #ココナラ

timberさんが日本語でリプくださるんで、せめてもと思って韓国語翻訳をつけてるんだけど、WEBで翻訳機にいれたのコピペしてるだけだしそもそも合ってるかすらわからないし…韓国語勉強したいなあ

ウィンウィンのバブルのこの部分、韓国語翻訳してる人の見たらちょっとニュアンスちがそうだったんだけど、日本語でこの訳されるとめちゃくちゃ胸にくるものがあって、、週末いみもなく眺めてる あの告知をよんでウィンウィンはどんな気持ちだったんだろう pic.twitter.com/D1NY61sCgm

DeepLとpapagoの日本語→韓国語翻訳を比較してみたので参考にどうぞ　気づいたことがあればまたリプに繋げます pic.twitter.com/npAs4ezLgq

ブログ更新しました✍️仕事机に置いてあるおすすめの本(韓国語＆日本語)をまとめてご紹介します！頑張りましたㅎㅎ 【保存版・厳選24冊！】韓日翻訳者の本棚を紹介します - 韓国語翻訳ナビ kankokuhonyakunavi.com/2021/12/11/han… #韓国語 #翻訳 #韓国語翻訳