#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #白川郷 #合掌造り #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #Shirakawgo #gasshozukuri #Kindle 汗拭い お天道様に 合掌す Wipe my sweat and put my hands together in prayer to Heaven. ここは冬に大雪が降ります It snows heavily here in winter. pic.x.com/f76ShQb9er

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #プレゼンス #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #presence プレゼンス 邪悪な国々 すぐ隣 A presence against the wicked nations right next door. 向こうも日米は邪悪な存在と思っている The other side thinks Japan and the U.S. are evil, too. pic.x.com/Heu7C40766

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #便秘 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #constipation 便秘明け 何度もトイレ 雲古の日 After a period of constipation, I go to the bathroom several times. Today is poop day. 流したはずなのに・・・ I thought I flushed it... pic.x.com/yKI9rxSVAa

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #フカヒレ #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #Kindle #sharkfin フカヒレや 涙が滲む フカヒレや Tears well up as I look at the shark fin I admire. 食べてみたら、普通に美味いだけ When I tried it, it was just delicious. pic.x.com/N3xTXtqv13

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku ラクウショウ 鵜匠が楽でも 鵜は苦し 木々に名札が掛かっていて、それを見たら #ラクウショウ と書かれていた 緑陰で癒されながら発想を飛ばした #鵜匠 #鵜飼 #鵜　←クリック pic.x.com/xQDxXYBbrh

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #Kindle 虫を待つ はかなき命の キスゲかな A flower of a fleeting life, waiting for insects. #岩木山 を遠望できる #ベンセ湿原 #Bensemarshland with a distant view of #MtIwaki. pic.x.com/d1sMz7IqcD

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #ミスター長嶋 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #MrNagashima 背番号 永久不滅 長嶋３ The number 3 is Mr. Nagashima, the eternal immortal. 冥福をお祈りいたします May he rest in peace. pic.x.com/PNrjCqD9rm

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku 虫食うな 飛ぶだけでよい 分かったか Don't eat bugs. Just fly. Understood? 鳥人間になったが、混乱して思い通りにできない I'm a bird man, but I'm confused and can't do what I want. pic.x.com/C5jHp3NP4q

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku 召し上がれ ブランド物で ないけれど Bon appétit. It's not a brand name, but... ご先祖様に感謝 我が家は #米騒動 とは無縁 Thanks to my ancestors, my family has nothing to do with the #riceriots. pic.x.com/EHsRN9ElwG

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #滝桜 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #Takizakura あの世でも 花見ができる 一安心 I'm relieved to know that even in the afterlife, I can still view the cherry blossoms. でも帰り道がわかりません But I don't know how to get home. pic.x.com/tjk1nYviRR

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #立往生 #PhotoArt #Haiku #stuck #Kindle お馬さん 嵌った車に 無関心 Horse are indifferent to the calamity that befell the car. 馬に見とれてよそ見してはいけません Don't be distracted by the horses. pic.x.com/35BFe9BxBG

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #Kindle いつの間に 花壇を覆う タフな花 Before you know it, tough flowers cover the flower beds. #マツバボタン は乾燥に強い花でよく増えます The #rosemoss is resistant to drought and multiplies well. pic.x.com/LsoiJhjmlk

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #花やしき #Beeタワー #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #Kindle #Hanayashiki #BeeTower 侘しさを 纏って回り 昇り降り It was dear to see the huts going up and down, circling the tower. 思い出の中で回り続ける Keep spinning in my memory. pic.x.com/h7xo4BC5YM

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #失楽園 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #ParadiseLost 林檎食べ 教会追われ 失楽園 Eat an apple, Kicked out of the church and paradise lost. まさかとは思いましたが　そのように見えました I didn't think so, but it looked that way to me. pic.x.com/N0PlHge2cB

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #月 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Kindle #haiku #moon 日が沈む 地球が回る 月が出る The sun sets, the earth turns, the moon rises. そして原野に月が昇る And the moon rose over an open field. (S&G) pic.x.com/KLmIPud6t2

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #極楽蜻蛉 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #PureLandBuddhism #Kindle ハート作り 極楽蜻蛉 交歓中 A dragonfly in paradise, making hearts and mingling. お釈迦様のいらっしゃる庭に蓮の花 Lotus flowers bloom in the garden where Buddha is. pic.x.com/Av0RQNXjgE

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #PhotoArt #Haiku #Kindle 毎日の 理不尽な死 #南無阿弥陀仏 Everyday unreasonable death, #NamuAmidabutsu. 災害や殺人事件の犠牲者が成仏しますように May the victims of the disasters and murders come to rest in peace. pic.x.com/Ls4zfFE7Bq

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #銀座 は楽し 金さえあれば #Ginza is fun, as long as you have money. 鰯雲を眺めるのは無料です It's free to watch the sardine clouds. pic.x.com/SWSdet94Oh

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #大内宿 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #Kindle 床に就き 一句捻るや 旅の宿 A phrase is twisted in bed, and the inn of a journe. 私の脳から逃げようとする文字をノートに留めよう Let me note the letters that try to escape my brain. pic.x.com/2TRfFBWxHV

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #月 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #moon #Kindle 逃げる月 手動追尾で フレームイン I managed to catch up with the moon as it slipped out of the telephoto lens's field of view. ニコン反射望遠鏡レンズ 1000mm F11 #ReflexNikkor1000mmF11 pic.x.com/FWh0pXPvYf

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #里芋　#YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #Kindle #taro 朝霧に 紛れて消える 芋の唄 The song of the taro disappears in the morning mist. 薄霧に包まれて、葉っぱ達が喜びの歌を合唱 Wrapped in a light mist, the leaves chorus a song of joy. pic.x.com/1i0q6NjnCA

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #美瑛 #収穫 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #Kindle #Biei #harvest 盗られまい　豊かな大地　オロシヤに The land of plenty, not to be stolen by Russia. ロシアの侵略に警戒せよ Be on the lookout for Russian aggression. pic.x.com/vNg1VskOZR

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #Kindle #恐竜 に 食われる痛さ 想像す I imagine the pain of being eaten by a #dinosaur. ドアに指を挟んだ時の何億倍か How many billion times more painful it is to get my finger caught in a door. pic.x.com/4dzYD0GSub

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #豚 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #piglet 草原を 子豚と駆ける 母の夢 A sow's dream of running with her piglets in the meadow. 豚には同情しますが、私はソーセージやベーコンが大好き I feel for the pigs, but I love sausage and bacon. pic.x.com/6W94q1BmNc