1.パーソナライズされた学習プラン：ユーザーの進捗や興味に基づき、最適なコンテンツと練習問題を推薦し、学習モチベーションを維持します 2.シンプルで直感的なインターフェース：若者の美的感覚に合い、操作も簡単で学習に集中できます 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #字幕翻訳 #TED pic.x.com/Tg3t4tIWYY

2️⃣クロスプラットフォームコンテンツ互換：YouTube、Netflixなどの主流動画ソースをサポート。アプリ切り替え不要で即時使用可能、ブラウザスペースを解放し、モバイルワークとエンターテイメントの融合ライフスタイルに完璧に適合します 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #英語学習 #字幕翻訳

1️⃣パーソナライズド学習パス推奨：視聴習慣に基づき、AIアルゴリズムがコンテンツ推奨と難易度グラデーションをカスタマイズ。基礎から上級へのスムーズな移行を確保し、学習効率を30%以上向上させます 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #英語学習 #字幕翻訳 #発音練習 #ライフスタイル #統合 pic.x.com/ZNsc6eZxWg

ブラウザネイティブ統合 ブラウザ拡張プログラムとして機能するため、アプリケーション切り替えなしにいつでも利用可能です。直感的なインターフェース設計により、若い学習者もすぐに使いこなせ、スムーズな学習体験を享受できます 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #英語学習 #字幕翻訳 pic.x.com/G1X1p9ps8Q

レイトショーで『秒速5センチメートル』を見た🎞️レンタルDVD懐かし〜月とキャベツって何度でも新鮮な気持ちで見られる不思議な映画だよな〜ってしみじみ #秒速５センチメートル #月とキャベツ #映画 #新海誠 #奥山由之 #字幕翻訳

2️⃣インテリジェントな語彙・文法解析：任意の単語をクリックするだけで、詳細な意味、例文、文法分析を取得可能。一括保存をサポートし、個人語彙ライブラリを構築して、いつでも復習しやすくします 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #デザイン #英語学習 #字幕翻訳 #文法

1️⃣AI 口語練習モジュール：実際の会話シーンをシミュレートし、ユーザーが字幕の録音をフォロー読みします。発音フィードバックを得て、口語の自信と正確性を高めます 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #デザイン #英語学習 #字幕翻訳 #文法 pic.x.com/8cUa6Ll6PQ

【#翻訳にまつわる月間特集 10月🎃】 今回は先人達が残した “名意訳”をご紹介！ コンパクトでありながら キャラクター性さえも 見事に表していますね✨ しかも原文から離れすぎてる というわけでもなく 核はちゃんと捉えています😳 画像をクリックしてご覧ください🔍 #字幕翻訳 #WiseInfinity pic.x.com/ZfDEvBn252

2️⃣インテリジェント語彙追跡システム：生詞を識別すると自動的にパーソナライズドな語彙ライブラリを作成します。一クリックで追加、復習、例文生成をサポートし、間隔反復アルゴリズムを組み合わせ、核心語彙の長期記憶を助けます 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #字幕翻訳 #学習 #統合 #英語 pic.x.com/8XMq7RUDe7

1️⃣リアルタイム双語字幕重ね表示：ソフトウェアが自動的に中英双語字幕を生成し、原音翻訳を同期表示します。ユーザーはワンクリックで切り替えが可能で、視聴の流れを途切れさせず、没入型学習の効率を向上させます 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #字幕翻訳 #学習 #統合 #英語 #節約 pic.x.com/bZ6jnJBLoZ

ソフトウェアは多言語間の翻訳に対応しており、インターフェースデザインは簡潔で直感的であり、複雑な設定なしにすぐに使用を開始できます 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #デザイン #ソフトウェア #発音 #字幕翻訳 #ドキュメンタリー pic.x.com/Lsby8e3JkK

YouTube登録者数はどれくらいで増える？成長フェーズ別の目安と戦略｜toto box @Ro1zekyi6XY3zQh note.com/toto3845/n/nf4… #YouTube成長戦略 #登録者数の増やし方 #Youtube初心者 #チャンネル運営 #YouTube収益化 #動画マーケティング #字幕翻訳 #海外視聴者 #YouTube伸ばすコツ #YouTube分析

🎬#字幕翻訳チャレンジ #1 このセリフ、あなたならどう訳す？ 👉 “I keep telling myself that everything happens for a reason.” 🎯 字幕は11文字以内で！ ✍️ サンプル訳３： 意味があると願ってる　→　希望や不安が混ざったニュアンス #字幕翻訳 #翻訳者の挑戦 #字幕職人

🎬#字幕翻訳チャレンジ #1 このセリフ、あなたならどう訳す？ 👉 “I keep telling myself that everything happens for a reason.” 🎯 字幕は11文字以内で！ ✍️ サンプル訳２： 理由があると信じたい　→　弱さが願望がにじむ表現。自分を励ましている感じ #字幕翻訳 #翻訳者の挑戦 #字幕職人

🎬#字幕翻訳チャレンジ #1 このセリフ、あなたならどう訳す？ 👉 “I keep telling myself that everything happens for a reason.” 🎯 字幕は11文字以内で！ ✍️ サンプル訳１： すべてには理由がある　→　シンプルで口語的。語りかけるようなニュアンス #字幕翻訳 #翻訳者の挑戦 #字幕職人

2️⃣複数翻訳エンジン＆柔軟な料金体系 OpenAI、DeepL、Claude、Gemini など複数の翻訳エンジンを選択可能。利用量に応じて支払う方式で、ポイントは永久有効です 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #英語学習 #学習 #字幕翻訳 #字幕 #シャドーイング

1️⃣複数の学習／練習モード ディクテーション（書き取り）、シャドーイング（影のように追読）、穴埋め問題、文法解析など、多角的に英語力を鍛える機能があります 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #英語学習 #学習 #字幕翻訳 #字幕 #シャドーイング pic.x.com/dwBECk2hDD

字幕翻訳の初級課程が修了。 久々に徹夜をして課題を終わらせたり日本語についてかなり考えました😊次はSST講座だけど、本業の資格試験もあるので2ヶ月はお休み。その間はTED翻訳頑張ります👍 #字幕翻訳 #映像翻訳

2️⃣多プラットフォーム互換性と無料トライアル：YouTube、Netflix、Disney+などの人気プラットフォームをサポートし、モバイルAppとの同期を提供します。ユーザーがいつでもどこでも学習可能で、無料版は基本機能をカバーし、有料アップグレードで無制限のビデオ処理を解除します #字幕翻訳 #IELTS pic.x.com/I0NrXITKXx

1.複数の学習モード 「シャドウイング」「スピーキング評価」「空所補填」「書き取り」などのインタラクティブな練習モードを備え、字幕を見る受動的学習から能動的アウトプットを促します 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #TED #英語 #字幕翻訳 #英語学習者 #スピーキング pic.x.com/E9nwsJ7tmR

さて今日は、Beyond usの3本柱、最後の柱を😃 きっとこれがBeyond us最大の特徴であり強み💪 映像作品にどっぷり関わってきた映像翻訳者ならではの視点で、作品を発掘✨ しかも英語はもちろん、韓国語、イタリア語、フランス語、ドイツ語の多言語翻訳者のメンバーで活動しているのです😊 #字幕翻訳 pic.x.com/6C6fYijxhw

2️⃣没入型学習体験: 二か国語字幕機能を使えば、日本語と英語を同時に表示でき、表現のニュアンスを直感的に理解できます。まるで専属のチューターがいるかのように、リアルな英語の使われ方を文脈の中で学べます 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #英語学習 #インプットとアウトプット #字幕翻訳 pic.x.com/cwS9X89gG5

2️⃣無料版とプレミアムモードの組み合わせ：基本版は無料で利用可能で、プレミアム版では無制限AI字幕生成などの追加機能が解放され、さまざまなレベルの英語学習者に適しており、コストパフォーマンスが高いです 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #英語学習 #会話力 #字幕翻訳 #英語学習者 #字幕 pic.x.com/prN0hHzSyt

1️⃣AI最適化学習パス：Trancyは個別化設定を提供し、字幕サイズの調整や翻訳エンジンの選択が可能で、1日あたり最大40本の動画のAI転写をサポートします。これにより、ユーザーが忙しい生活の中で効率的に英語を学習し、受動的な記憶ではなく積極的な習得を保証します #英語学習 #会話力 #字幕翻訳 pic.x.com/9nSCtoEcA2

効率的な語彙管理：自動的に生単語を抽出して学習カードを作成し、復習モードをサポートします。AIによる語源解析と例文生成を組み合わせ、ユーザーが長期的な英語記憶を構築するのを支援します 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #字幕翻訳 #シャドーイング #発音 #読解力 #練習 pic.x.com/d6ti0g9C06

1️⃣没入型学習体験で、あらゆるサイトが教材に：YouTubeやNetflixはもちろん、普段見ているニュースサイトやブログもTrancyを使えば二か国語表示の教材に早変わり。関心のある分野のコンテンツで学ぶから、楽しく続けられます 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #字幕翻訳 #シャドーイング pic.x.com/Er9AigNZWt

Beyond usは世界のさまざまなトピックに興味を持ち、ヒントを発掘して、翻訳された映像でお届けします！ #字幕翻訳 pic.x.com/3xl74yA6Bu

🎬副業×映画好き必見！🎬 ✅字幕翻訳で稼ぐ仕組みとは？💰 ✅おすすめプラットフォーム＆応募方法📄 ✅未経験から始める学習ステップ🎓 映画を見ながら収入UPを目指そう！👇 dokovod.com/%e5%89%af%e6%a… #副業 #字幕翻訳 #映画好きと繋がりたい #在宅ワーク #おうち時間

多プラットフォーム対応とユーザー友好性：主要なビデオプラットフォームとシームレスに互換性があり、日本語インターフェースと文化適応性を最適化し、ユーザーの操作を容易にします 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #留学 #英語学習 #統合 #字幕翻訳 #ソフトウェア pic.x.com/O3GsSrcLAO

学習進捗追跡機能：詳細な学習データ分析と進捗レポートを提供し、ユーザーが自身の英語レベル向上の軌跡を明確に把握し、より効果的な学習計画を策定できるよう支援します 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #字幕翻訳 #英語リスニング #学習習慣 #ビジネス英語 #ドキュメンタリー pic.x.com/EAxjIWMSIe

オフライン学習モード：コンテンツのダウンロードによるオフライン使用をサポートし、ユーザーの通勤学習習慣に適しており、地下鉄やバスなどの環境でも継続的な学習が可能です 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #字幕翻訳 #英語リスニング #学習習慣 #ビジネス英語 #ドキュメンタリー pic.x.com/mVlvcJAlxk

豊富な学習コンテンツライブラリ：ビジネス英語、日常会話、学術英語など複数の分野をカバーし、特に文化的背景に適した英語学習素材を追加し、異なるレベルのユーザーのニーズを満たします 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #英語学習 #発音矯正 #字幕翻訳 #英語リスニング #学習習慣 pic.x.com/fZVpC3mUjU

専門的発音矯正機能：日英対比発音分析システムを統合し、ユーザーがL/R音の区別やTH音の発音など典型的な発音の難点を克服できるよう支援し、個別化された発音指導を提供します 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #英語学習 #発音矯正 #字幕翻訳 #英語リスニング #学習習慣 pic.x.com/o365xe7Z3N

1.設定の自由度・翻訳エンジンの選択肢 字幕のフォント・サイズ調整、翻訳エンジン（OpenAI, DeepL, Google など）の選択、表示モードなどを自分好みにカスタマイズ可能。快適さ・見やすさを重視するユーザーにも嬉しい設計 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #リーディング #字幕翻訳 #英語学習 pic.x.com/ASmdmDm1Uj

お待たせしました❣️9/3開催 #大阪アジアン映画祭 シンポジウムの映像が映画祭YouTubeで公開。参加できなかった方も来てくださった方もぜひ☘️ youtu.be/yLFtdETtF3o #神戸女学院大学国際学部 #kobecollegeschoolofinternationalstudies #OAFF #晩秋 #autumnflies #字幕翻訳 #translation pic.x.com/1GCMqXwOin

包括的な文翻訳と文法分析：単語翻訳を超え、Trancyは文全体の即時翻訳とAI文法解析をサポートし、ユーザーが複雑な英語構造を理解し、読解力と聴解力を向上させる助けになります。これに対し、同類ツールは主に語彙レベルに限定され、学習深度が不足します #英語学習 #読解力 #統合 #字幕翻訳 pic.x.com/Sozw0pReYb

飛び石連休の中日は、なんだか気持ちものんびり。 さて今日は、映像配信プロジェクトBeyond usの3本柱の2つめを😃 映像作品を観る方々だけでなく、創る方々の力にもなります。 映像作品を愛するすべての方に寄り添いたい✨ #字幕翻訳 pic.x.com/DMdHvmnPXz

AIインテリジェント字幕分割と翻訳精度が高い：Trancyは先進的なAIアルゴリズムを採用し、動画字幕をインテリジェントに分割・最適化します。これにより、翻訳精度が95%以上を確保し、他のソフトウェアでよく見られる文の断片化問題を回避します 🔗 trancy.org/?via=TS1989 #字幕翻訳 pic.x.com/0sZ6oEfAK1

🎬#字幕翻訳チャレンジ #1 このセリフ、あなたならどう訳す？ 👉 “I keep telling myself that everything happens for a reason.” 🎯 字幕は11文字以内で！皆さんの字幕を大募集！！ 翻訳者のセンスが光る瞬間✨ １週間後にいろんな字幕をご紹介します♪ #字幕翻訳 #翻訳者の挑戦 #字幕職人