Tokyo-based media production company offering translation services and professional recording at our studio! 東京ベースのメディア制作会社。当社スタジオではプロの録音と翻訳サービスも提供中！ hmediag.com #VideoTranslation #映像翻訳 #TranslationServices #Narration #VO pic.twitter.com/m5WVGsUEcz

お仕事の映像に号泣😭 パパが死んじゃうシーン😭 #映像翻訳　#字幕翻訳　#この仕事がすき

こんにちは☀️ #watch2024 では、#SDGs に関連する作品に翻訳字幕をつけて上映いたします🎥 今回は翻訳作業に実際に携わった学生によるレポートをご紹介！ 下記リンクよりご確認ください⬇️ sites.google.com/jvtacademy.com… #翻訳 #映像翻訳 #大学生 pic.twitter.com/kF1KS5j0jd

Amelia（アメリア）さまで連載中のコラムが更新されました！（会員限定サイト） ●第23回 「吹替のルールとは、なんぞや」 bityl.co/PUtX ちょっとややこしい吹替の記号やルールなどについて触れています。 どうぞよろしくお願いいたします！ #映像翻訳 #翻訳

初めまして！やさしい翻訳塾10期生、Yasukoです。大阪、京都で料理家としても活動しています。日本語、英語での料理やレシピなどもアップしていきたいと思います。映像翻訳の勉強中です。 どうぞよろしくお願いします♡ #やさしい翻訳塾 #翻訳塾10期生 #翻訳家 #映像翻訳 #料理 #料理教室