📖第14章「仏陀品」公開しました “悟った人”ってどんな存在？ 仏陀の特徴や、修行者との違いについてAIと共に探ります。 古の智慧を、今の感覚で読み解いてみませんか？ #AI翻訳 #法句経 #仏教 #AIとの暮らし 🔗 lifecompass-ai.site/dhammapada-18/

すこやかさはこの上もない恵みであり 足ることを知るのは最高の財産であり 信頼こそはたとえがたい親族である。 そして 四苦八苦の迷いを去って得た精神的自由こそは 最上の幸福である。 ダンマパダ #Buddhist #仏教 #法句経

📖第13章「世界品」公開しました 世の中の不公平や批判に、どう向き合えばいいのか？ 古代インドの知恵を、AIと共に今の暮らしに照らして読み解きます。 #AI翻訳 #法句経 #仏教 #AIとの暮らし 🔗 lifecompass-ai.site/dhammapada-17/

ダンマパダ。🙏 #法句経 #Dhammapada 📙 amzn.to/469wOPH x.com/namutyan/statu…

無益な語句よりなる詩を百もとなえるよりも 聞いて心の静まる詩を一つ聞くほうがすぐれている。 ダンマパダ #仏教 #仏陀 #法句経 #Buddhism

📖第12章「自己を制する者」公開しました 怒りや欲望に流されず、自分を律する力の大切さが説かれています。 2000年前の言葉を、AIとともに読み解いています。 #AI翻訳 #法句経 #仏教 #AIとの暮らし 🔗 lifecompass-ai.site/dhammapada-16/

実に自己は自分の主である。 自己は自分のよるべである。 故に自己を整えよ。 ダンマパダ #仏教 #法句経 #原始仏教

憎む人が憎む人にたいし 怨(うら)む人が怨む人にたいして どのようなことをしようとも 邪(よこしま)なことをめざしている心は それよりもひどいことをする。 ダンマパダ #仏教 #仏陀 #法句経 #原始仏典

🍂【第11章「老品」公開】 老いは誰にも避けられないもの。でも、心が老いるかは自分次第。 仏陀の言葉が、今日をどう生きるかのヒントになるかもしれません。 🔗 lifecompass-ai.site/dhammapada-15/ #AI翻訳 #法句経 #仏教 #老い #AIとの暮らし

📘【第10章までのおさらい】 2000年前の仏陀の言葉を、AIと一緒に読み解いてきました。 詩句を「パーリ語・英語・日本語」で並べて読む理由や、各章の要約をまとめました🧘‍♀️🌱 🔗 lifecompass-ai.site/dhammapada-14/ #AI翻訳 #法句経 #仏教 #AIとの暮らし

🔹【法句経 第8章「千の言葉」訳と解説】 どれほど多くの言葉を並べても、 実践の伴わない言葉には意味がない。 仏教の「行」の大切さが響く章です。 「千の言葉」よりも「一つの実践」を。 🔗 lifecompass-ai.site/dhammapada-10/ #法句経 #仏教 #AI翻訳 #Dhammapada #AIとの暮らし #実践の教え

心は捉えがたく 軽々とざわめき 欲するがままにおもむく その心をおさめることは善いことである 心をおさめたならば安楽をもたらす ダンマパダ #仏教 #仏陀 #法句経 #Buddhism

実に自己は自分の主（あるじ）である。自己は自分の帰趨（よるべ）である。故に自分を制御せよ。──御者が良い馬を調練するように。（『ブッダの真理のことば 感興のことば』中村元訳） #Dhammapada #法句経

🪷【法句経｜第7章「聖者品」訳と解説】公開しました 悟りに至った聖者たちのあり方が語られる章です。 欲望や怒りを超え、静かな心と共に生きる人。 “何も求めない者こそ、真に満ちている” そんな姿を、詩のように描いています。 🔗 lifecompass-ai.site/dhammapada-9/ #法句経 #仏教 #AI翻訳 #Dhammapada #AI

🧠【法句経｜第6章「賢者品」訳と解説】公開しました！ 人の言葉に惑わされず、自分をよく知ること。 賢者の道は、孤独に見えて、静かな強さに満ちています。 耳に痛い忠告こそ、宝のように受け取れる自分でありたい。 🔗 lifecompass-ai.site/dhammapada-8/ #AI翻訳 #仏教 #法句経 #AIとの暮らし #Dhammapada

花の香りは風に逆らわない。 栴檀(せんだん) タガラ ジャスミンの香りもその通り。 善人の香りは風に逆らう。 善人は全方向に香りを放つ。 ダンマパダ #仏教 #仏陀 #法句経 #Buddhism

🧘‍♀️【法句経｜第5章「愚者品」訳と解説】公開しました 「学びとは、知識よりも態度に宿る。」 この章では、ブッダが「愚かさ」についてどう語ったかを 三言語で丁寧に読み進めました。 → 🔗 lifecompass-ai.site/dhammapada-7/ #法句経 #仏教 #AI翻訳 #Dhammapada #AIとの暮らし

■【本日ホームページ公開】［第４１　悪臭のする長老【偈： Gāthā】] ４１.おお、この身は遠からず、やがて意識がなくなり、捨てられて、使いみちのない丸太のように、 大地の上に横たわるであろう。 kokoronoseiryu.sakura.ne.jp/dp_contents/dp… #ダンマパダ #法句経 #お釈迦様 #ブッダ #仏陀 #言葉 #ことば

いとも麗しい国王の車も朽ちてしまう。 身体もまた老いに近づく。 しかし善い立派な人々の徳は老いることがない。 善い立派な人々は互いにことわりを説き聞かせる。　　　　　 ダンマパダ #仏教 #仏陀 #法句経 #Buddhism

心は、動揺し、ざわめき、護り難く、制し難い。英知ある人はこれを直（なお）くする。──弓矢職人が矢柄を直くするように。（『ブッダの真理のことば 感興のことば』中村元訳） #Dhammapada #法句経

自己にうち克つことは 他の人々に勝つことよりもすぐれている。 常に行いを慎み 自己を整えている人 このような人の克ち得た勝利を敗北に転ずることは 神も悪魔も梵天もなすことができない。 ダンマパダ #仏教 #仏陀 #法句経 #Buddhism

🪷「お経って、絵本みたいに読めるの？」 法句経を翻訳している中でふと湧いた疑問を、AIに投げかけてみたら、返ってきたのは、「仏教は水のようなもの」という答えでした。 形を変えながら、やさしく伝わる言葉たち。 ▼暮らしのAIコンパス lifecompass-ai.site/dhammapada-6/ #仏教 #法句経 #AI #翻訳記録

🌸【法句経｜第4章「花品」訳と解説】公開しました ただ咲くだけの花と、香りを放つ花のように。 「知っている」より「実践している」ことが尊いと説かれる章です。 目に見える美しさではなく、 心からにじむ“香り”を大切にしたいですね。 🔗 lifecompass-ai.site/dhammapada-5/ #法句経 #仏教 #AI翻訳 #AI

🧠【仏教と心のはなし】 法句経 第3章「心品」Verse 33〜43 のAIによる翻訳を公開しました。 心はすばやく、漂いやすく、つかまえにくいもの。 だからこそ、よく観察し、訓練することが大切だと説かれます。 → lifecompass-ai.site/dhammapada-4/ #AI翻訳 #仏教 #法句経 #心の訓練 #AI #AI活用

［ダンマパダ５　人喰い鬼【偈： Gāthā】] ５. この世において、怨みは 怨みによって決して止 むことはない。怨みを捨ててこそ 止むのである。 これは、永遠に 変わらぬ真理である。 kokoronoseiryu.sakura.ne.jp/dp_contents/dp… #ダンマパダ #法句経 #お釈迦様 #ブッダ #仏陀 #言葉 #ことば

ダンマパダ第1章「双句品」をAIと一緒に読み進めました。 パーリ語の原文と英訳、日本語訳を比較しながら、少しずつ言葉を確認しています。 🔗 lifecompass-ai.site/dhammapada-2/ #AI翻訳 #法句経 #仏教 #Dhammapada #AIとの暮らし #中庸に学ぶ

日々の疑問をAIに投げかけていただけなのに、なぜか辿り着いたのは仏教原典『法句経』。。。 AIと一緒に、少しずつ訳していくことにしました。 はじめの一歩は「双句品（そうくぼん）」から。 🧭 lifecompass-ai.site/dhammapada-1/ #AI #仏教 #法句経 #Dhammapada #AI翻訳 #仏教原典 #暮らしのAIコンパス

正しい知識によって解脱し やすらいに帰した人 そのような人の心は静かである ことばも静かである 行いも静かである ダンマパダ #仏教 #仏陀 #法句経 #Buddhism

ひとり坐し ひとり臥(ふ)し ひとり歩み なおざりになることなく わが身をととのえて 林の中でひとり楽しめ ダンマパダ #仏教 #仏陀 #法句経 #Buddhism

みずからが幸せになろうと思って そのために幸せを求めている他人に対し 暴力をもって害するならば その人は幸せを得られない。 ダンマパダ #仏教 #仏陀 #法句経 #Buddhism

【因縁物語：抜粋】仏陀は「出発の際、一人ひとりに武器を授ける」と皆を安心させた。「一体どんな武器をくださるのか」と楽しみにしながら比丘たちは朝を迎えた。仏陀は、全員に「慈経」（Metta sutta）（注①）というお経を授けた。 #ダンマパダ #法句経 #お釈迦様 #ブッダ #ことば #言葉

【パーリ語：Pali 【偈】】 Kumbhūpamaṁ kāyamimaṁ viditvā / nagarūpamaṁ cittamidaṁ thapetva Yodetha māraṁ paññāvudhena / jitañca rakkhe anivesano siyā #ダンマパダ #法句経 #お釈迦様 #ブッダ #ことば #言葉

364 教法を自ら遊ぶ楽園とし、教法に心をよろこばし、つねに教法について思索し、教法を憶念している比丘は、正しい教法から決して堕落することがない。 #法句経 pic.x.com/7eQRU7Z3Ll

363 言葉をつつしみ守り、賢明にかたり、決して軽々しく浮いたところのないような比丘がもし実義と教法とを明かにするならば、彼の言葉は蜜の如く甘いものである。 #法句経 pic.x.com/1WaU7LKAig

362 手を慎しみ守り、足を慎しみ守り、言葉をつつしみ守り、すべてを守ることは最上のことである。心深くよろこび、心静寂にして、孤独の生活をたのしむところの人を、本当の比丘と言うべきである。 #法句経 pic.x.com/6rorHbl5y1

ただ非難されるだけの人 また ただ褒められるだけの人は 過去にもいなかったし 未来にもいないであろう。 現在にもいない。 ダンマパダ #仏教 #仏陀 #法句経 #Buddhism

スマナサーラ長老の最新作『ダンマパダ法話全集』『第一巻』『第六巻』を刊行します！⇒ camp-fire.jp/projects/84897… クラファン3日目の5月19日20時30分現在、支援総額186万9600円となり、目標金額200万円まで、あと13万400円となりました。 #スマナサーラ長老 #初期仏教 #法句経 #ブッダのことば #jtba pic.x.com/5c16XspKi2

勝利者が勝ち取るものは 敵意である。 敗れた人は苦しんで萎縮する。 心穏やかな人は 勝敗を捨てて安らかに過ごす。 ダンマパダ #仏教 #仏陀 #法句経 #Buddhism

2日目で目標金額50％達成！たくさんのご支援ありがとうございます by スマナサーラ長老の最新作『ダンマパダ法話全集』『第一巻』『第六巻』を刊行します！ camp-fire.jp/projects/84897… #クラウドファンディングCAMPFIRE @SamghaJAPANより #スマナサーラ長老 #初期仏教 #法句経 #ブッダのことば #jtba