- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
米国特許弁護士のBrian Epstein氏のPatent Terminology 24 テーマは、発明の有利な点を主張する記載の是非 #米国特許 #特許翻訳 youtube.com/watch?v=wcDPcx…
米国特許弁護士のBrian Epstein氏のPatent Terminology 19 テーマは、connecting unit vs connection unit #米国特許 #特許翻訳 youtube.com/watch?v=ocS-bS…
先日出演させてもらったこの配信、結構再生回数が多いですね。 知財(特許)業界で、特許翻訳の話って普段話題になりづらい、とかも関係してるのでしょうか? #AI 時代における #特許翻訳 - 平山 氏/藪内 達也 氏/nasa 氏 youtube.com/live/kDdD2nomJ… @YouTubeより
米国特許弁護士のBrian Epstein氏のPatent Terminology 18 テーマは、Claim Differentiation #米国特許 #特許翻訳 youtube.com/watch?v=QTdk1L…
米国特許弁護士のBrian Epstein氏のPatent Terminology 16 テーマは、現在完了形VS過去形 #米国特許 #特許翻訳 youtube.com/watch?v=xri7Tu…
米国特許弁護士のBrian Epstein氏のPatent Terminology 15 テーマは、a plurality of 表現 #米国特許 #特許翻訳 youtube.com/watch?v=xri7Tu…
米国特許弁護士のBrian Epstein氏のPatent Terminology 14 テーマは、inferential claiming #米国特許 #特許翻訳 youtube.com/watch?v=Ioafwa…
米国特許弁護士のBrian Epstein氏のPatent Terminology 13 テーマは、Narrative Claim #米国特許 #特許翻訳 youtube.com/watch?v=T8xevV…
米国特許弁護士のBrian Epstein氏のPatent Terminology 11 テーマは、「に基づいて」、「に従って」、「によれば」の英訳 #米国特許 #特許翻訳 youtube.com/watch?v=GG8uNX…
米国特許弁護士のBrian Epstein氏のPatent Terminology 2 テーマは、wherein, whereby, so that, such that の使用可否 #米国特許 #特許翻訳 youtube.com/watch?v=U3VX-h…
米国特許弁護士のBrian Epstein氏のPatent Terminology 1 テーマは、「装置」「〜するように構成されている」 の英訳問題。#米国特許 #特許翻訳 youtube.com/watch?v=rqRlKC…
おや?(もう寝てる( ;∀;) #AI 時代における #特許翻訳 - 平山 氏/藪内 達也 氏/nasa 氏 youtube.com/live/kDdD2nomJ… @YouTubeより
今夜お邪魔します! よろしくお願いします! #AI 時代における #特許翻訳 - 平山 氏/藪内 達也 氏/nasa 氏 youtube.com/live/kDdD2nomJ… @YouTubeより
米国特許弁護士のBrian Epstein さのYoutubeページです。弁理士のみならず特許翻訳者にもお役立ち情報満載ですね。#米国特許 #特許翻訳 youtube.com/@ModalPLLC
Xで明細書を翻訳されている方の記事に刺激を受けて、自分で特許クレームを英訳したサンプルをアップすることにしました。 コメント歓迎です!#特許翻訳 #特許クレーム #特許明細書 hisashiwatanabepatent.blogspot.com