式浦躁吾さんの新曲「相合傘から漏れる肢体」を英訳してみました！ I tried translating @_shikiura_'s new song "Aiaigasa kara Moreru Shitai" into english and romaji lyrics! MV: youtu.be/a6ojTYB7gus?si… #式浦 #英訳 pic.twitter.com/16H9BXfK9r

#7月になったのでフォロワーさんに自己紹介しようぜ の訳、どちらが好き？ #英訳 It's July now, so let me introduce myself to my followers. July now, so let me talk "I am " to my followers.

和樂webでは、海外へ向けて発信したい記事を、英訳して公開しています。編集部の英訳担当者が手作業でコツコツ仕上げています✨英語を勉強している人や、海外の方に日本の文化を紹介したい人にもおすすめです♪ #和樂web #英訳　#日本文化 intojapanwaraku.com/culture/245409/

#仮想通貨プロジェクト　#英訳 $OP #Optimism 意味: 楽観 pic.twitter.com/Xe01WUUiaA

#仮想通貨プロジェクト　#英訳 #Polygon #ポリゴン 意味: 多角形 pic.twitter.com/S156aWUxnV

【明細書の日本語】 主語がない、目的語がない、主語と述語が合っていない文章は非常に多い。特許技術者だけでなく弁理士が書いた明細書でもありマクリマクリスティである。 英訳にも苦労するし、不明確な日本語は誰にとってもメリットはない。日本語は丁寧に正確に！ #特許 #英訳 #弁理士

╭━━━━━━━━━━╮ 　この後20時から👩‍💻✨ ╰━━━ｖ━━━━━━╯ お申込後、自動返信にて 参加URLが届きます📧ˎˊ˗ ✅#ネイティブ 講師の解説あり🙆‍♀️ ✅#英訳 のコツ解説🖊️ ✅チャット回答で参加しやすい🙆‍♀️ 🔽詳細とお申込はこちら！ oneup.jp/information/se… pic.twitter.com/buPcGe1GqS

【新着お仕事情報】大手エネルギー関連企業/派遣【8月中旬～長期】/翻訳/時給 2600円～（スキル、ご経験に応じてご相談）/東京都中央区 詳細はコチラから⇒simul.co.jp/sbc/findjob/de… #英訳 #翻訳 #派遣 #エネルギー会社 #日本橋駅

【新着お仕事情報】大手持株会社/派遣【9月・10月までに開始～長期　※開始日相談可】/翻訳/時給 2300円～（スキル、ご経験に応じてご相談）/東京都品川区 詳細はコチラから⇒simul.co.jp/sbc/findjob/de… #英訳 #翻訳 #派遣 #持株会社 #CSR #IR #大崎駅

╭━━━━━━━━━━━╮ 　明日20時からです🏋️‍♀️❤️‍🔥 ╰━━━ｖ━━━━━━━╯ 直前のお申込も大歓迎🤩ˎˊ˗ ✅#ネイティブ 講師の解説あり🙆‍♀️ ✅#英訳 のコツ解説🖊️ ✅チャット回答で参加しやすい🙆‍♀️ 🔽詳細とお申込はこちら！ oneup.jp/information/se… pic.twitter.com/VFyOv2Do0K

╭━━━━━━━━━━━━╮ ネイティブ講師と一緒に💬 　英訳トレーニング🏋️‍♀️❤️‍🔥！ ╰━━━ｖ━━━━━━━━╯ 6/25開催の無料WEB講座🤩ˎˊ˗ ✅#ネイティブ 講師の解説あり🙆‍♀️ ✅#英訳 のコツ解説🖊️ ✅チャット回答で参加しやすい🙆‍♀️ 🔽詳細とお申込はこちら！ oneup.jp/information/se… pic.twitter.com/y6MEirFLk2

ukaihiさんの曲「u」を英訳してみました！ I tried translating @ukaihi's song "u" into english and romaji lyrics! MV: youtu.be/QR1KHxkCxFo?si… #英訳 pic.twitter.com/Vopwbhce3D

「ホームページの英訳を依頼しました。丁寧に仕上げてくださり感謝しています。」 翻訳はただ訳して終わりではありません。 それをご依頼者様に分かりやすい形でまとめ、利用してもらい、読者に正しく伝わって初めて僕の仕事は完結します。 #翻訳 #校正 #英訳 #ココナラ coconala.com/services/31548…

Is it true that Paul McCartney wrote an anti-Asian song called "Ebony and Ivory" with an African-American because he was jealous of John Lennon's sexual relationship with an Asian-American? #TheBeatles #Beatles #英訳 してみた

🍞Be My Guest by Azari かっこいい魔女を意識して 歌ってみました(ง •̀ω•́)ง✨ ◤￣￣￣￣￣ プレミア公開 日曜日２２時 ＿＿＿＿＿＿ ◢ ▶️ youtu.be/4rE_RxpK67k #歌ってみた動画 #vtuber好きと繋がりたい #cover #オリジナルMV #英訳 #歌ってみた #coversong #bemyguest #azari pic.twitter.com/7FsP6TdPti

🍞Be My Guest by Azari かっこいい魔女を意識して 歌ってみました (ง •̀ω•́)ง ◤￣￣￣￣￣ プレミア公開 日曜日２２時 ＿＿＿＿＿＿ ◢ ▶️ youtu.be/4rE_RxpK67k #歌ってみた動画 #vtuber好きと繋がりたい #cover #オリジナルMV #英訳 #歌ってみた #coversong #bemyguest #azari pic.twitter.com/0kE2l7ioqP

君子危うきに近寄らず Kimiko, don’t get close to danger #今日のことわざ　#英訳 pic.twitter.com/WTWIPnExLr

#読了 "You were there" Today, amidst 50 billion souls, I witness your presence If the sudden death did not break two souls apart why did you not say... “You are here” (読んでふと思った事…) #あなたはそこに #谷川俊太郎 #英訳 の詩から想う… pic.twitter.com/tvk1j1pDvi

#新垣結衣誕生祭2024 おめでとうございます😊🎉✨ 穏やかな日常と世の中の平和を願うあなたと、あなたの大切な人の想いが、広く広く届きますように。ずっと幸せでいてね。 お二人を応援しています。 大好きです🍀　#新垣結衣 #星野源 #英訳 #英語学習 pic.twitter.com/AEFRAohgxq

ありがとうヒヤリハットの英訳を望みどおりに答えてくれて 🈂 #短歌 #tanka #ヒヤリハット #英訳

最近更新できてませんが、TikTokでは邦楽を英訳して着物で歌ってます😊 英語×着物×歌は私の最強コンボです‼️笑 フォロー＆チェックしてみてね✨ #TikTok #英訳 #着物 #シンガーソングライター #音楽好きと繋がりたい pic.twitter.com/XnB5XeDaHy

be unhinged = 精神的に不安定な、錯乱した。この意味から、日本語の「メンヘラ状態」を表せるのでは？と思いついた。メンヘラとは、「メンタルヘルス（心の健康）になんらかの問題を抱えている人」のこと。 #note #英語 #英単語 #英訳 note.com/hana_english/n…

ずっと真夜中でいいのに。の新曲「Blues in the Closet」を英訳してみました！ I tried translating @zutomayo's new song "Blues in the Closet" into english and romaji lyrics! MV: youtu.be/E8RMWLoAsa0?si… #ずとまよ #好きあま #英訳 pic.twitter.com/rZlM0hPHcE

【新着お仕事情報】【正社員】経済情報レポートIT企業/翻訳/年収　570万円～660万円/東京都内（基本在宅勤務） 詳細はコチラから⇒simul.co.jp/sbc/findjob/de… #英訳 #翻訳 #正社員 #IT企業 #在宅勤務 #東京都内

╭━━━━━━━━━━━━╮ 　#英訳 のコツを掴む🤲🔥 ╰━━━ｖ━━━━━━━━╯ 無料WEB講座を開催します☺️！ˎˊ˗ ✅ネイティブ講師の解説あり🙆‍♀️ ✅英訳のコツ解説🖊️ ✅チャット回答で参加しやすい🙆‍♀️ 🔽詳細とお申込はこちら！ oneup.jp/information/se… pic.twitter.com/BH1RwYGYDE

This is how Mr. Suke's day ends (evening) こうして介さんの一日が終わっていくお話（夜編） #漫画 #水戸黄門 #佐々介三郎 #佐々介三郎宗淳 #安積覚兵衛 #安積覚兵衛澹泊 #安積覚兵衛覚 #徳川光圀 #徳川光圀公 #歴史 #英訳 pixiv.net/artworks/11933…

#英訳 日本語に治せる方 訳をお願い致します🙏🙇‍♀

This is a story that looks at a day in the life of a samurai with Mr.Suke as an example (afternoon version). 介さんを例に武士達の一日を見るお話（昼編） #漫画 #水戸黄門 #佐々介三郎 #佐々介三郎宗淳 #歴史 #英訳 pixiv.net/artworks/11931…

🍞Overdose by なとり 色っぽく歌ってみました🎶 (ง •̀ω•́)ง ◤￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ プレミア公開📢 ✨日曜日２２時✨ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ◢ 待機場：youtu.be/eAxig617ToQ #歌ってみた動画 #なとり #vtuber好きと繋がりたい #cover #オリジナルMV #英訳 #歌ってみた #coversong pic.twitter.com/7BFmBg2nhP

ずっと真夜中でいいのに。の新曲「嘘じゃない」を英訳してみました！ I tried translating @zutomayo's new song "Truth in Lies" into english and romaji lyrics! MV: youtu.be/GfDXqY-V0EY?si… #ずとまよ #嘘じゃない #英訳 pic.twitter.com/BroHGYgRzE

なとりさんの新曲「Sleepwalk」を英訳してみました！ I tried translating @Siritoriyowai_'s new song "Sleepwalk" into english and romaji lyrics! MV: youtube.com/watch?v=l0vUtR… #natori_art #なとり_劇場 #英訳 pic.twitter.com/w4OrmYJpfy

ぬゆりさんの新アルバムから「青く青く光る」という曲を英訳してみました！ i tried translating "Aoku Aoku Hikaru" from @nulut's new album into english and romaji lyrics! MV: youtu.be/z6c-5qYMRO0 #ULTRAPANIC #青く青く光る #ずっと真夜中でいいのに #英訳 pic.twitter.com/r8A1gC3YDI

ZUTOMAYOさんの新曲「ミラーチューン」を英訳しました！ I tried translating @zutomayo's new song, "Mirror Tune" into english and romaji! MV: youtu.be/BVvvUGP0MFw #ずっと真夜中でいいの #ZUTOMAYO #ミラーチューン #英訳 pic.twitter.com/V0D3Q3nU2Z