9月20日　今日の　#翻訳チャレンジ　#きもの文様　は　#鳳凰文。 #大河ドラマ 　#光る君へ　の（故）詮子女院さまの装束（ちと見づらい🙇）、今年6月、久しぶりに訪問してきた　#宇治　#平等院鳳凰堂　の屋根にも　もちろん金色に輝く鳳凰が^^✨　 byodoin.or.jp pic.x.com/ptgsxjzvqe

September 20th, 2024 今日の　#きもの文様　は　#鳳凰文 架空なれど古くから最高に縁起の佳い鳥、鳳凰。 四瑞（しずい）と呼ばれる霊獣のひとつ。聖王が現れると・・の件は文字数で削除しましたが、 菊や牡丹の花と鳳凰、華麗ですね✨ #翻訳チャレンジ　933　#日本文化 x.com/bonbonkeitan/s…

#鳳凰文 古くは中国で貴ばれた想像上の瑞鳥で、麒麟、龍、亀と共に、四端とされます。 鳥の王と位置づけられ、その雄を鳳、雌を凰と称し、梧桐に棲み、竹の実を食い、れいせんを飲み、美声を発するという。 聖王の出現と共に天下が泰平になると現れ、飛べば百鳥が群れ従うと信じられていた。 pic.x.com/8odjkdog6c