• Illustration "Đệ Nhị Thánh Mẫu - Quế hoa công chúa" (第二聖母-桂花公主) A female courtier of the mother goddess "Vân Hương Đệ Nhất Thánh Mẫu" (雲鄉第一聖母) in the religion Đạo-mẫu in Vietnam. #Vietnam #Vietnamese #越南 #Vietnamese_culture pic.x.com/nte2samukb

リートンのGPT4oで、ベトナム語文を出して「これの訳と直訳と逐語訳をそれぞれたのむ」ってプロンプトいうと、すごくいい。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese

これ元になってる漢字は「速度」で、スペル見てもなんか近いでしょ。ベトナム語はこういうのがけっこうある。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese x.com/learnvietnames…

MONOのEm Xinhの練習はじめたが、口と舌が回らないとこ、多い。難しいなー。歌えるようになりたい。あと「なんでこの歌詞でこう発音してるように聞こえるんだろ？？」という箇所もある。言語〜。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese

【🇺🇲】ﾊｻﾞｰﾙﾕﾀﾞﾔとｲｽﾗｴﾙの味方の 米帝を信用するのはできないけど 彼の不法移民対策には大賛成だ #Korean #Chinese #Kurd #African #Vietnamese #Muslims #KhazarianJews #foreigners 日本の法秩序を破壊する偽装移民 の外国人を一網打尽せよ #DonaldTrump #不法移民 #強制送還 x.com/Parsonalsecret…

ベトナムの歌の歌詞、別途AI和訳も一緒に印刷してファイルしてたけど、和訳が頭に入るまではかなりの時間がかかることに気づいたので、意味を理解しながらってのはいったん放置して良さそう。歌えるようになるのが先でいいかも。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese

タイ🇹🇭もベトナム🇻🇳も、ホント綺麗な子が多い #vietnamese lite.tiktok.com/t/ZS285R56M/

歌えるようにだけなったベトナムの歌は、歌詞を読み上げようとすると全然まだ読めない。逆はどうだろう？きちんと読めるようになってからのほうが、歌を覚えるのも早いかも。まあ同時にできたらいいのだけど。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese

単語ひとつずつ、発音の仕方に引っかかって、ものすごくたどたどしくしか読めなかったのも、ふつうの（？）たどたどしさくらいになってきた #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese

ベトナム語の発音、口を開ける方向はどうあれ、口の開き具合の種類は、デカイ系と小さい系と曖昧系の三つかも。ってそれ別にベトナム語に限らんかw #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese

ベトナム語の平坦な声調は、日本語でのじぶんのふつうのトーンより少し高めなんだけど、少し高くするとはつまり、ほんとにちょっとだけ喉をしめる、詰める感じでもあるんだけど、もしやそういうことか？どうだろう。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese

AIに例えば「Tôi vẫn mong cầu mỗi em mà thôiの訳と、単語ひとつずつの意味と、各単語を使った例文を教えて」みたいにやると、すごくいいわ。。。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese #リートン #AI #GPT4o

ベトナム語の勉強は、参考書のベトナム語文をノートに書き写すのと、フレーズ集の音声のまね、これを柱にやってる。けど、最近それがすっかり停滞気味。。。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese

ベトナム版藤井風「死ぬのがいいわ」、ようやく大体歌えるようになった。ラップくらい早口で顎が疲れた。まだ口と舌がまわらないとこはドツボにはまっちゃって何十回練習してもスッと言えない。まあこういうのは一晩ねかしたらいい。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese

埼玉県の中部あたりでベトナム語のもくもく会（各々勉強する）をやるとしたら興味あるかたいますか。最寄駅は東武東上線、会場は民間の施設です。関心あればリプライください。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese

news.ntv.co.jp/n/fct/category… 盗品のナンバープレートを自動車に装着し運搬した疑い 🇻🇳ベトナム国籍の自称青森在住・技能実習生の男（35）を逮捕 ＝＝ もはや日本全国どこでもやってるベトナム人の犯罪 ちなみに、外国人での犯罪率はベトナム人が圧倒的1位 #岸田の宝　#岸田首相 #vietnamese #Kishida

南部はanhがアンだったりniềmがニムだったりするのね。縮まる。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese

quenとquênのちがい、口の形とか舌の位置のか気をつけてても、ぜんぜんiPhoneでは認識されず、quenばかり。quênを言ってみるも時にquangになってまう。むずい。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese

AIに歌の歌詞を訳させると、AnhとEmの組み合わせの歌でも、たまーに同性カップルで訳してくれる。良き良き #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #vietnamese

Chưa đâu, tôi còn phải học nhiều. Google翻訳に発音させると、下がる声調のnhiềuが上がっているように聞こえる。こういう声調の変化の法則がまったくわからない。🤔 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #Vietnamese pic.twitter.com/XEZsZWxnje

ベトナム語でノンバイナリーは「phi nhị nguyên giới」 で、カタカナにするなら「フィ・ニ・グエン・ゾイ」。非二元性の「ひ・に・げん・せい」と似てる。って、「性」以外はその漢字が語源の単語やからね。ゾイとせいはたまたま。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #Vietnamese #vietnam

Ameeの新曲の「Mộng yu」は邦題は「よほほほほほほ」で決定だな #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #ベトナム #vietnam #Vietnamese

ベトナムアパレルシリーズ🇻🇳 東京という名前のつくお店も多いのですが、 今回はmade in Vietnamのお店で理由あって洋服見てたら、 First Love 宇多田ヒカルさん流れてて 店員さんと一緒に少し歌った😂🎤 なんか嬉しい😊 ありがとうございます✨ #vietnamese pic.twitter.com/vyis3KGKGS

ベトナム語でお買い物！★すぐ使える会話[#3]★ youtu.be/-OxqolKYzEc #vietnamese #ベトナム語 #naovn pic.twitter.com/j4zHBQ3bCD

今日はバインミーナイト（ディナーセット）を開催します💚🙏 #dinnerset #getkophï #kotoku #summer #vietnamese #ディナーセット #CoffeeLovers #pho #banhmi pic.twitter.com/RSiRmQygke

ついに1000時間プレイ。上手くなってないが、頑張った<⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠> #ApexLegends #APEX #vietnamese #配信者 pic.twitter.com/h4L6DGPA6C

大阪行きたい！ 次また大阪行けたら バインミーまた絶対食べに行きたいっ🌭 #僕のバインミー #vietnamese pic.twitter.com/kANcf6i7af

彼女、日本に呼びたいな #vietnamese lite.tiktok.com/t/ZSY36BEmR/

やっぱり、ベトナムだよね #vietnamese #beautifulgirl 見逃さないでください。 lite.tiktok.com/t/ZSY7D2sCk/

Mũ lục lăng《六棱帽》- Đinh tự cân《丁字巾》 #vietphuc #越服 #vietnam #vietnamese #Le_dynasty #Cophuc pic.twitter.com/a2wearlxDa