ベトナム語学習のヒントになるかもと、タイ語の学習方法のテキストを読んでいる。タイ語はあの文字で挫折しがちらしい。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

【若者言葉】 明日から3連休やんね Từ ngày mai em sẽ được 3 ngày nghỉ liên tiếp, phải không? うらやまし〜 Anh gato với em. = Anh ghen tị với em. #ベトナム語　#TiếngViệt #ジェーピーエー　#神戸　#派遣

Lâu lắm rồi mới vào lại 2ch, à không, là 5ch chứ. Thấy có người viết “うはwwwwwwおkwwwww” mà cảm giác như thời gian đứng yên vậy. #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

この暑さのせいで、布団までもがホカホカしている。横になれないがな（･᷄ὢ･᷅） Vì trời quá nóng nên cả chăn cũng ấm lên. Không thể nằm được (･᷄ὢ･᷅) *dịch bởi ChatGPT #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

Nóng quá, thế này chết mất thôi! 暑すぎてこれじゃ死んじゃうよ！ *dịch bởi ChatGPT #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

#新紙幣 が使えない自販機や駐車場が まだまだ多い Vẫn còn nhiều máy bán hàng tự động và bãi đậu xe mà không thể sử dụng tiền giấy mới. なので まだ新紙幣を持ちたくない😅 Vì vậy tôi chưa muốn có tiền giấy mới. #ベトナム語　#TiếngViệt #ジェーピーエー　#神戸　#派遣

ベトナム語の勉強のやる気が起きない時は、このベトナム語教材のディスク1の音声を聞き流しするようにしてる。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 pic.twitter.com/jNg4MIFnnF

ベトナムポップスを紹介します！ 「90年代の小室ファミリーブームの頃に、小室哲哉っぽさを目指した曲」って感じです。 そういうの好きなら刺さるとおもう。 歌声もハリがあって、のびやかです。 Hoa Cỏ Mùa Xuân : - Mỹ Linh youtu.be/KtczXJari9Q #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

＜ベトナム語＞ #TiếngViệt Ngày 14 và Ngày 28 tháng 7 từ 13g đến 18g Đây là bản mẫu dành cho người tư vấn không có số điện thoại mà có thể dùng Internet đặt lịch tư vấn qua Zoom và Line của ứng dụng điện thoại hay máy vi tính. rink-osaka.com/onlineconsult/… pic.twitter.com/0a6Bp3OERU

【イニシャル】 あなたのイニシャルは何ですか? Tên viết tắt của em là gì? イニシャルが私と同じやね Chúng ta giống tên viết tắt với nhau nhỉ. ここにイニシャルを書いてください Em hãy viết tên viết tắt của em vào đây nhé! #ベトナム語　#TiếngViệt #ジェーピーエー　#神戸

「ベトナム語に少しは慣れた気がしてきたけど、人が普通に話してるのは、なにいってるかまだ全然聞き取れないなぁ」と思ってたら、タイ語だった。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

ベトナムの歌の「Trái đất ôm Mặt trời」って曲をきいてたら「愛してる」にしかきこえない空耳なとこがあって、「こりゃ語呂合わせで覚えやすくていいな」と思って歌詞を確認したら、ふつーに日本語の「愛してる」だった。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

TikTok配信でベトナム人のおしゃべり見てて、「trời ơi」が聞き取れた……。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

しまった、uốngとかの単語、最後くちを閉じる形で覚えちゃってた。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

ベトナムの歌で覚えたので「去年」は「nam qua」だと覚えてたけど、どっちかというと「nam ngoái」のほうがよく使うらしい。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

【励ます言葉：từ để cổ vũ】 がんばってね Em hãy cố gắng nhé. 無理しないでね Em đừng làm việc quá sức nhá. 君ならできるよ Em có thể làm được mà. 諦めないで Em đừng bỏ cuộc nhé. #ベトナム語　#TiếngViệt #ジェーピーエー　#神戸　#派遣

ベトナムポップスの人気曲のラップ部分練習した。40%まで速度落としても難しい。がんばるぞい。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

藤井風の「死ぬのがいいわ」のベトナム語版「Thà」を歌えるようになりたい。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 pic.twitter.com/qUlc3KX2DX

ベトナムの歌、6曲は歌えるようになった🎙️🎶 ・Khi cô đơn anh gọi tên em ・Cảm ơn và xin lỗi ・Anh là ngoại lệ của em ・Cắt đôi nỗi sầu ・Năm qua đã làm gì ・Người tình mùa đông 今後もいろいろ練習して、レパートリーもっと増やしていこう😙💕 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

Tシャツを日本語学校帰りのベトナムのかたに見られて「えー！すごーいww」って言われてウケた😄 「ベトナム語勉強してます、とても難しい、誰か教えて」と書いてあるのだ。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 pic.twitter.com/KMbs4zfSN3

▶職場で使いそうなフレーズ◀ 会議中はマナーモードに設定してください Em hãy để điện thoại ở chế độ im lặng trong cuộc họp. マナーモードにするのを忘れないでね😉 Em nhớ để điện thoại ở chế độ im lặng nhé. #ベトナム語　#TiếngViệt #ジェーピーエー　#神戸　#派遣

メルカリに市販のベトナム語教材の海賊版、コピーを出品してる人がいるので気をつけてください😭案外しっかり作ってるので、ぱっと見ではわかりにくいです。レッスン本とかを何個も出品してる人とかそうです。この手のアカウントすでに3つ確認してます。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 pic.twitter.com/0mOeHIBXgw

コーヒーだけのつもりが Tôi đã chỉ định uống cà phê thôi, 我慢できずにチーズトーストを食べてしまった😂 nhưng vì không thể nhịn được nên cuối cùng tôi đã ăn bánh mì nướng phô mai mất rồi. #茨木カフェ　#ぶいえいと #ベトナム語　#TiếngViệt #ジェーピーエー　#神戸　#派遣 pic.twitter.com/I4lyGb6ybw

〔例文〕 へそくりは ありますか? Bạn có Hesokuri không? へそくりは いくらありますか? Bạn có bao nhiêu yên trong Hesokuri? へそくりは どこに隠したの? Bạn đã giấu Hesokuri ở đâu? へそくりでカメラを買った Tôi đã mua máy ảnh bằng Hesokuri. #ベトナム語　#TiếngViệt

【 #日本語 ：へそくり】 #へそくり とは 家族に内緒で自分のために貯めた お金のこと😁 "Hesokuri" là tiền tiết kiệm cho bản thân mình mà giữ bí mật với gia đình #ベトナム語　#TiếngViệt #ジェーピーエー　#神戸　#派遣

今日の最高気温は30℃ Nhiệt độ cao nhất của hôm nay là 30 độ. 日中はクーラーが必要やなぁ😟 Cần điều hòa vào ban ngày. 車の中は もっと暑い Ở trong xe ô tô thì nóng hơn. #ベトナム語　#TiếngViệt #ジェーピーエー　#神戸　#派遣

メルカリでニセモノつかまされた〜。気づかず取引完了しちまった。一応メルカリに問い合わせ中……。「ベトナム語レッスン中級」です。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

本日より新しい事務員さんが加わった Hôm nay đã có thêm nhân viên văn phòng mới rồi. 早く仕事に慣れることを願ってる😊 Tôi hy vọng rằng em ấy sẽ nhanh chóng quen với công việc. #ベトナム語　#TiếngViệt #ジェーピーエー　#神戸　#派遣

Sơn Tùng M-TPの「Đừng Làm Trái Tim Anh Đau」のラップ部分だけ延々リピートしてる。いや、永遠リピートしてる、というのが今時か。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 #dlttad pic.twitter.com/hP6ZhVhULY

「カミングアウト・レターズ」がKindleで安かったから買っちゃった。ベトナム語版を見比べながら読んだら勉強になるかなって。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

いやだからMicrosoft翻訳先生も、日本語に訳してくださいってばww #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 pic.twitter.com/bnT0emFEB8

TikTokライブ配信のグループ通話でベトナムのかたがたが早口で話してるのを聞き流ししている。ベトナム人の会話の雰囲気に触れるならこれが一番かんたん。言ってることなんもわからんけどw #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

いつもの「Tôi học tiếng việt. Rất khó! Ai giúp?」Tシャツを着て買い物してたら、若いベトナムの男の子がうれしそうに笑って手を振ってくれた。かわいいかよ……。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

▶職場で使いそうなフレーズ◀ Những mẫu câu có thể sử dụng ở nơi làm việc: スクショして送ってね Em hãy chụp ảnh màn hình rồi gửi cho anh nhé. スクショの仕方は分かりますか? Em có biết cách chụp ảnh màn hình không? #ベトナム語　#TiếngViệt #ジェーピーエー　#神戸

声調と母音の種類、二重母音などゆえの音の長短、曖昧母音などがわかるようになったことで、発音がこまかく気になってしまい、単語ひとつずつ単位でしか読めない、みたいな状態に長いことなってしまっていてつまずいてたけど、ちょっと抜けられそうかも。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

TikTok配信みてたら職場のベトナム人との会話とVPOPでベトナム語を少し身につけた人がしゃべってた。てかそれめっちゃいい学習法や。「声調気にしなくても通じるから、あまり細かく気にしないほうがいい」とか「文法は適当でも伝わる」とか、非常に参考になった。 #ベトナム語 #tiếngviệt #語学

今日は ついてない Hôm nay đen quá. 車のタイヤにネジが刺さってることに気付いた Tôi đã nhận thấy một chiếc đinh ốc kẹt vào lốp ô tô. 念のためスペアタイヤに履き替えた😟 Tôi đã thay đổi lốp đó bằng lốp dự phòng cho chắc. #ベトナム語　#TiếngViệt #ジェーピーエー　#神戸 pic.twitter.com/wF6OzUsa8h

ホアさん「日本人はカエルを食べる習慣はあります？」 今井さん「あると思います」 ないよ！！🐸ww #ベトナム語 #tiếngviệt #語学 pic.twitter.com/WOPXuD7hMB

このパッケージを翻訳してみた Tôi đã thử dịch bao bì này. ↓ 原材料：コーヒー,牛乳,塩,生クリーム 使用方法：使用前に よく振ってください 保存方法：冷蔵なら7日間,冷凍なら3ヶ月 NDG(Ngày Đóng Gói)：梱包日 #ベトナム語　#TiếngViệt