この件は棚上げにしましょう。 このけんはたなあげにしましょう。 Let's put this matter on hold for now. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

昨日の残業で疲れています。 きのうのざんぎょうでつかれています。 I'm tired from overtime work yesterday. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

頭が痛くなります。 あたまがいたくなります。 I'm getting a headache. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

ディスカッションを深めましょう。 でぃすかっしょんをふかめましょう。 Let's deepen our discussion. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

業界内でのIoT活用についてどうお考えですか？ ぎょうかいないでのあいおーてぃーかつようについてどうおかんがえですか？ What do you think about IoT utilization in our industry? #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

市場細分化を行います。 しじょうさいぶんかをおこないます。 We will perform market segmentation. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

厳しい状況ですが、必ずや満足いく結果が得られるでしょう。 きびしいじょうきょうですが、かならずやまんぞくいくけっかがえられるでしょう。 The situation is challenging, but we will surely achieve satisfactory results. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

もうすぐ到着します。 もうすぐとうちゃくします。 We'll be arriving soon. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

導入事例をご紹介します。 どうにゅうじれいをごしょうかいします。 Let me introduce some case studies. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

お手元の品々をご確認ください。 おてもとのしなじなをごかくにんください。 Please verify the items in your possession. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

この状況には集中力が必要です。 このじょうきょうにはしゅうちゅうりょくがひつようです。 The situation requires concentration. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

こちらこそ助かります。 こちらこそたすかります。 I'm the one who's grateful. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

顧客の期待に応えます。 こきゃくのきたいにこたえます。 We will meet customer expectations. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

工場のレイアウトを改善します。 こうじょうのれいあうとをかいぜんします。 We will improve the factory layout. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

どのような方法でスキルアップを図っていますか。 どのようなほうほうですきるあっぷをはかっていますか。 How do you go about improving your skills? #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

固定比率が低下しています。 こていひりつがていかしています。 Fixed asset ratio is decreasing. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

御社の顧客層はどのような方々ですか？ おんしゃのこきゃくそうはどのようなかたがたですか？ Who are your target customers? #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

リスクが高すぎます。 りすくがたかすぎます。 The risk is too high. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

送迎をお願いできますか。 そうげいをおねがいできますか。 Can you arrange transportation? #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

評判は耳にしております。 ひょうばんはみみにしております。 I've heard good things about you. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

心配になります。 しんぱいになります。 I'm becoming concerned. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

目標を大幅に上回りました。 もくひょうをおおはばにうわまわりました。 We significantly surpassed our goals. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

なんだか悲しい気分です。 なんだかかなしいきぶんです。 I feel a bit sad. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

🗣️ Just dropped a new article for foreign professionals in Japan! "This is a common occurrence in our business" 「これは業務上よくある出来事です」 #JapaneseBusiness #BusinessJapanese #WorkInJapan #JapaneseLanguage #CareerInJapan pic.x.com/g8yrMOyTwW

意見が割れる可能性があります。 いけんがわれるかのうせいがあります。 Opinions might be divided. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

ご参考までに申し上げますと... ごさんこうまでにもうしあげますと... Just for your reference... #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

これが初対面でしょうか？ これがしょたいめんでしょうか？ Is this our first meeting? #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

御社の成長エンジンとなります。 おんしゃのせいちょうえんじんとなります。 This becomes your company's growth engine. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

投資効果を測ります。 とうしこうかをはかります。 We will measure marketing ROI. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

御社の業務内容を教えていただけますか。 おんしゃのぎょうむないようをおしえていただけますか。 Could you tell me about your company's business? #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

前提条件が変わっているようです。 ぜんていじょうけんがかわっているようです。 It appears the premises have changed. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

業務効率の大幅な改善が見込めます。 ぎょうむこうりつのおおはばなかいぜんがみこめます。 Significant improvement in operational efficiency can be expected. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

これでご満足いただけますか？ これでごまんぞくいただけますか？ Are you satisfied with this? #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

期限に間に合いますか？ きげんにまにあいますか？ Can we meet the deadline? #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

新プロジェクトのリーダーに任命されました。 しんぷろじぇくとのりーだーになりました。 I've been appointed as the leader of a new project. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

広告宣伝費比率が改善しています。 こうこくせんでんひひりつがかいぜんしています。 Advertising expense ratio is improving. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

国際的な規制に適合します。 こくさいてきなきせいにてきごうします。 We will comply with international regulations. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

最近の顧客獲得コストはどうですか？ さいきんのこきゃくかくとくこすとはどうですか？ How's your recent customer acquisition cost? #Japanese #businessJapanese #expatJapanese

リーダーシップ研修を行います。 りーだーしっぷけんしゅうをおこないます。 We'll conduct leadership training. #Japanese #businessJapanese #expatJapanese