返信先:@M_takaminato嫌ぁその先生、普段企業向けにExcelやWordを教えて居る人だったので画像系は畑が違ったのでしょうね、おまけに英語のマニュアルだったし…、周りにウチの会社の人も居たので現実にはそんな色っぽい展開は成らないので、そう言う展開に成るのは漫画かポルノ映画かアダルトAV位でしょうね…。😓

爆弾解除マニュアル 説明側楽しいけど英語には弱いのです モールスはそこそこ

返信先:@hananori20バイトでも業種とか店の種類ごとに独特の言い回しがあってフリーズするから店の方で英語マニュアル作らんかな笑

あっとくんTAK配信お疲れ様でした🙏🏻💞 爆弾解除ありがとうございました💣♡ ちぐさくんが実施＋頭脳 あっとくんがマニュアル全般、けちゃくんが英語＋記号 で分担出来てて3人の協力でめちゃくちゃ進んでて凄かったです😽👍🏻 見てる側もドキドキでしたが楽しかったです(∩ᵔ꒳ᵔ∩) #あっとくん

返信先:@Garage_Hachiなるほど！ありがとうございます🙏 英語ですがサービスマニュアル持ってます☺️ 素人でも出来るのか不安で踏み切れないんですよね…

いい加減エイブルトン動かそうかな 頑張って英語マニュアル読んで

返信先:@curryitalianいや、マニュアルも英語じゃないすかね

返信先:@komachin5219英語かぁ・・・日本語訳されているのは、マニュアルだけなのね。それだとハードル高いので、やはりＭＳＸ『マイト＆マジックⅡ』だね！ｗ

だれかーこれ英語でやろー(^p^) 完全爆弾解除マニュアル：Keep Talking and Nobody Explodes ダウンロード版 | My Nintendo Store（マイニンテンドーストア） store-jp.nintendo.com/list/software/…

ある程度の英語が問題なく読めて良かったと思うなど マニュアル英語だし

レジの人をマニュアルの中身しか喋らねえロボット！とか英語で罵るオジン（後ろ長蛇）、 サッカー台いっぱい持ち物広げてスマホいじってる訪日女性団体、 商品棚のネイルリムーバーばかすかティッシュにつけてスーツ拭きはじめるサラリーマン…

マニュアル取説が英語の直訳？解釈が分かりにくい。 TFカード取り込み開始すると液晶にburn と表示されのがおもしろカッコいい

英語を直訳した感じのマニュアルってなんでこんなに読んでて腹が立つんだろう

GW明け、いかがお過ごしですか。 私は新しい仕事覚えるのに毎日ヒーヒー言っています。前の部署より忙しく、細かい事務もたくさんあり大変です。 帰宅後もマニュアル読んだりしてなかなか勉強の時間がとれません… 毎晩「起きたら英語ペラペラになってないかな」と思いながら寝てます🥺

ビジネス英単語知らんから何か言われた馴染みが無い判らんなる 雑談的なのちょっと言ってる事判る時もあるけど…聞き馴染みある単語だとね ある意味引継ぎマニュアル英語でちょい足し程度の日本語は…ここに書かれてる英語は理解しろって事か?思えるくらい英語のマニュアル過ぎた

弊社外資なので業務システム作ってんの当然外国なんよ故に今日引継いだ業務のマニュアル英語 一応ちょっと日本語で書いてくれたの渡してくれたけど基本英語出来る社員さんなので…ねぇマジで英語力要らん言われたのに深く関われば関わる程いるじゃん…英語力ってなってる_(:3｣ ∠)_

「説明書」の英語🌟 1. Instruction manual 説明書 2. User guide ユーザーガイド 3. Operating instructions 操作説明書 4. Owner's manual 取扱説明書 5. How-to guide 使い方ガイド 6. Guidebook ガイドブック 7. Reference manual 参照マニュアル 8. User manual ユーザーマニュアル

返信先:@ako91839678日本語化されるマニュアルがどんどん減っていっているのと、海外の方が圧倒的に情報量が多いので、読みだけでも慣れると良いかと思います。ITの単語自体がほぼ英語なので、あとは言い回しに慣れてくるとだいぶ楽になるかと思います。

【急募】マニュアル（医療機器、FA機器、IT分野）翻訳チェッカー ツールを使った翻訳チェックやレイアウトチェック等 日⇒英メイン、英語からヨーロッパ系言語への展開もあり 翻訳者とのやり取りや作業指示伝達で英語を使用 西新宿駅 徒歩5分 時給 1500円 詳しくは⇒ haken.en-japan.com/w_83514330/ #TRADOS pic.twitter.com/tSA8s4d1rj

返信先:@Diamondheadtogoカスタマーサポートが他国の会社に委託されてる場合とかあるので、多少英語になまりがあってもおかしいと思わないから、ほんと見分けるのは難しいですよね。。 たぶん組織的にそういうノウハウやマニュアルがあってやってるんでしょうね〜。

りりちゃんのマニュアルは英語に翻訳してダークウェブで販売するべきだな

マニュアルが英語だったからウェブで翻訳したら、もはや高度なギャグ。 #数学にステータス全振りしてたから英語ぽんこつ #絶対出来るであろう設定が分からん #明日問い合わせだな

Youtubeで英語のリスニングしてたらクソワロタ #頂き女子りりちゃん #詐欺 #マニュアル #渡辺真衣 #ロマンス詐欺 #結婚詐欺 #恋愛 pic.twitter.com/yEZYMokiye

🇩🇪車Dにいた時に北米の🇩🇪車Dで働いていたと言うボクスターに乗ったヤツが中途で入って来たんだけど😆まぁ使えないヤツで🤪マニュアルの英語解釈も微妙だし🤨まぁ何処でも使えないヤツはいるわな😆なんて話してたんだけど3日目で来なくなって🤪朝礼で人事があの人は詐欺師でした😡ってあれは笑えたな

返信先:@1kyutojun1kyu英語試験ライティングセンター様！ こんにちは🐻 タグからフォロー致しましたビッグエンジニアリングと申します🙌 弊社は農機具や電機などの大規模なマニュアル・説明書から、ポスター・パンフレットまで多くの印刷物を作成している会社です！ 仲良くして頂けると嬉しいです😊 宜しくお願い致します🙇‍♀️

発音の仕組みと基礎がよくわかる 米語発音マニュアル 『やさしい英語の発音　改訂版』 好評発売中 goken-net.co.jp/catalog/card.h… pic.twitter.com/071m0bDU9f

ビビッドエンジンとかノーマンズプラネットは海外で出せないかな……。 ビビッドエンジンは英語版のカードデータとマニュアルが実はある……。(作ってもらった)

返信先:@mirichan2_海外チャトレDXLIVE事務所クィンカと申します👸 クィンカは 超クリーンな運営で 👑即日全額日払い🆗 👑ノルマ,シフト🈚️ 👑マニュアル,サポート🈶 👑DX公式推薦認定事務所 またDXLIVEは ✅顔出し無し🆗 ✅スマホ🆗 ✅英語不要 です🌟 dxlive-queenca.jp まずはお話しからいかがでしょうか😊？

返信先:@____naattu海外チャトレDXLIVE事務所クィンカと申します👸 クィンカは 超クリーンな運営で 👑即日全額日払い🆗 👑ノルマ,シフト🈚️ 👑マニュアル,サポート🈶 👑DX公式推薦認定事務所 またDXLIVEは ✅顔出し無し🆗 ✅スマホ🆗 ✅英語不要 です🌟 dxlive-queenca.jp まずはお話しからいかがでしょうか😊？

返信先:@Takutaku_zoo海外チャトレDXLIVE事務所クィンカと申します👸 クィンカは 超クリーンな運営で 👑即日全額日払い🆗 👑ノルマ,シフト🈚️ 👑マニュアル,サポート🈶 👑DX公式推薦認定事務所 またDXLIVEは ✅顔出し無し🆗 ✅スマホ🆗 ✅英語不要 です🌟 dxlive-queenca.jp まずはお話しからいかがでしょうか😊？

返信先:@Nonkoko88海外チャトレDXLIVE事務所クィンカと申します👸 クィンカは 超クリーンな運営で 👑即日全額日払い🆗 👑ノルマ,シフト🈚️ 👑マニュアル,サポート🈶 👑DX公式推薦認定事務所 またDXLIVEは ✅顔出し無し🆗 ✅スマホ🆗 ✅英語不要 です🌟 dxlive-queenca.jp まずはお話しからいかがでしょうか😊？

返信先:@kekkon_ll他1人海外チャトレDXLIVE事務所クィンカと申します👸 クィンカは 超クリーンな運営で 👑即日全額日払い🆗 👑ノルマ,シフト🈚️ 👑マニュアル,サポート🈶 👑DX公式推薦認定事務所 またDXLIVEは ✅顔出し無し🆗 ✅スマホ🆗 ✅英語不要 です🌟 dxlive-queenca.jp まずはお話しからいかがでしょうか😊？

返信先:@Rwm9tv09999771海外チャトレDXLIVE事務所クィンカと申します👸 クィンカは 超クリーンな運営で 👑即日全額日払い🆗 👑ノルマ,シフト🈚️ 👑マニュアル,サポート🈶 👑DX公式推薦認定事務所 またDXLIVEは ✅顔出し無し🆗 ✅スマホ🆗 ✅英語不要 です🌟 dxlive-queenca.jp まずはお話しからいかがでしょうか😊？

久しぶりにCOBOLソースを拝見した。 ちゃんと読める。ある意味凄い言語だ。 で、久しぶりに作ってみようかと思い、OpenCobolなるものをインストールしようとしたが、、、 なんだか判らない（苦笑）。 英語マニュアル読む気にもならんし。 やっぱ爺なんだなあ・・・と再認識。

「説明書」の英語🌟 1. Instruction manual 説明書 2. User guide ユーザーガイド 3. Operating instructions 操作説明書 4. Owner's manual 取扱説明書 5. How-to guide 使い方ガイド 6. Guidebook ガイドブック 7. Reference manual 参照マニュアル 8. User manual ユーザーマニュアル

返信先:@KawamataAkira確かにそうですね。 はるか昔にマックで動くフリーソフト(通信ソフト)のマニュアルが英語だったので、長文だったけど自力で(補助で初期の翻訳ソフトを使ったがmouseがネズミと翻訳された時はがっくりきた)翻訳したものです。

GodotのDialogic 2.0の使い方を色々調べてますが情報が少ない🥺英語のマニュアルを見るしかないかぁ😇

返信先:@sanasanaga海外チャトレDXLIVE事務所クィンカと申します👸 チャトレ自体や初めてのサイトでしたら事務所がおすすめです😊 クィンカは 超クリーンな運営で 👑即日全額日払い🆗 👑ノルマ,シフト🈚️ 👑マニュアル,サポート🈶 👑DX公式推薦認定事務所 またDXLIVEは ✅顔出し無し🆗 ✅スマホ🆗 ✅英語不要 です🌟…

返信先:@awmd69海外チャトレDXLIVE事務所クィンカと申します👸 クィンカは 超クリーンな運営で 👑即日全額日払い🆗 👑ノルマ,シフト🈚️ 👑マニュアル,サポート🈶 👑DX公式推薦認定事務所 またDXLIVEは ✅顔出し無し🆗 ✅スマホ🆗 ✅英語不要 です🌟 dxlive-queenca.jp まずはお話しからいかがでしょうか😊？