parafiaパラフィアは、教区、受け持ち範囲、縄張り、という意味の #ポーランド語の名詞 です😃図書館で借りた"よくわかるカトリック"という本に詳しく書いてありました📚ポーランドは10世紀にカトリックの国になり、それからずっとカトリックの国🇵🇱ローマ教皇になった方もいますね #zakkajaのじゅく pic.x.com/PeOPd5SiWv

frakフラクは、燕尾服、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄燕はヤスクウカというので関係はなさそうです😃sinyシヌィは、青みがかかった、鉛色の、という意味の形容詞で、siniećシニェチは、青みを帯びる、という意味の動詞です😄🇵🇱 #ポーランド語 #zakkajaのじゅく 🦎 pic.x.com/ia0LyFjAdU

chórフルは、コーラス、合唱団、合唱、斉唱、合唱曲、聖歌隊席、という意味の #ポーランド語の名詞 です🇵🇱男性の合唱団員はchórzystaフジスタ、女性の合唱団員はchórzystkaフジストカです🗻🎹歌はpiosenkaピヨセンカです🐣 #zakkajaのじゅく #ポーランド語 🇵🇱 pic.x.com/1vnl76kWwT

psotnikプソトニクは、悪ふざけ屋、いたずら者、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄悪霊の話を読んでいると出てくる単語です☺️psotaプソタは、悪ふざけ、いたずら、という意味の名詞です🌾どんないたずらをしてくるのかは後日お知らせします #ポーランドの民話 #zakkajaのじゅく 🦎🇵🇱 pic.x.com/ThVGclGbi3

garśćガルシチは、（物をつかむ形にした）掌てのひら、ひとつかみ、ひとにぎり、少数、少量、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄garnąćガルノンチがスラヴ祖語由来の動詞で、かきよせる、抱きよせる、引き寄せるです🇵🇱関係はありませんがgarniturガルニトゥルはスーツです😄 #zakkajaのじゅく 🦎 pic.x.com/Dr5RL7atJr

złudzenieズウゥヅェニェは、錯覚、思い違い、幻覚、幻想、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄złudaズウゥダは、錯覚、幻想、妄想、という意味の名詞です🥹złyズウィは、悪い、怒った、という意味の形容詞です😄 #ポーランド語 #zakkajaのじゅく 🦎🇵🇱 pic.x.com/OFir8R5KNV

snopスノプは、（穀物・光線などの）束、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄たとえばsnop żytaスノプ ジタはライ麦の束、snop pszenicyスノプ プシェニツィは小麦の束、snop światłaスノプ シフィァトウァは光の束、です🇵🇱🌾 #ポーランド語 #zakkajaのじゅく 🦎🇵🇱😉 pic.x.com/puPqVy71QW

przyczynaプシチナは、原因、理由、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄przyczynićプシチニチが、....の原因を作る、przyczynić sięプシチニチ シェンが、....に役に立つ、という意味の完了体動詞です🇵🇱czynićチニチは、する、行う、行動する、という動詞です😄 #ポーランド語 #zakkajaのじゅく pic.x.com/AMsFrmRCHc

bezdrożeベズドロジェは、道のない所、邪道、めいろ、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄bezベスは"無"です😃drogaドロガは、道、道路、です😄英語のロードもそうなんですが、drogaドロガ⇒ドーロが⇒道路が、と、日本人には覚えやすい単語ですね☺️👍 #ポーランド語 🇵🇱 #zakkajaのじゅく 🦎 pic.x.com/IYKiOlrCLS

kulaクラは、球、球形のもの、砲丸、弾丸、松葉づえ、という意味の #ポーランド語の名詞 です😃kulićクリチは、首をすくめる、背をまるめる、kulećクレチはびっこをひく、という動詞です☺️つまり、背をまるめた人間の形⇒球というイメージです🌏kula ziemskaクラ ジェムスカは地球🇵🇱 #zakkajaのじゅく pic.x.com/1iUDHdsEDf

wąwózヴォンヴスは、くぼ（地）、谷間、谷あい、という意味の #ポーランド語の名詞 です☺️"谷"とイメージするとdolinaドリナの方が思い浮かびますが、こちらはドルヌィ・シロンスク県とあるように山間部に対しての低地です😄箱根でいうと芦ノ湖に対してdolnyドルヌィは箱根湯本です #zakkajaのじゅく pic.x.com/56Z2m2qspc

żniwiarzジュニヴィャシュは、刈り入れ人夫、刈り手、という意味の #ポーランド語の名詞 です🌾żniwoジュニヴォが、（穀物の）刈入れ、取り入れ、収穫、収穫物、収穫時期、という名詞です🌾żytジトはライ麦、pszenicaプシェニツァは小麦です🌾 #ポーランド語 #zakkajaのじゅく 🇵🇱🦎 pic.x.com/pFKILSCeCf

kopaコパは、60、たくさん、（干草などの）山、円形の山頂、という意味の #ポーランド語の名詞 です😃干草はsianoシャノ、草刈りはsianokosシャノコスです🇵🇱kopaćコパチは、ける、掘る、という動詞です😃zakopaćザコパチは埋めて隠すです #ザコパネ は隠された観光地？なのですかね #zakkajaのじゅく pic.x.com/x61I4ampzZ

osiedleオシエドレは、集落、団地、という意味の #ポーランド語の名詞 です🇵🇱osiedlićオシエドリチは、入植させる、居住させる、という意味の完了体動詞、siedziećシェヂェチは座っている、住んでいる、入獄している、という意味の動詞でsiedliskoシェドリスコは、すみか、生息地です #zakkajaのじゅく pic.x.com/x6gmW4gOFP

pniakプニャクは、切り株、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄pieńピェィンは、木の幹、切り株、語幹🌳pieniekピェニェクは、小さな丸木、丸太、切り株、虫歯や折れた歯ののこり、という名詞です☺️🇵🇱 #ポーランド語 #zakkajaのじゅく 🦎 pic.x.com/QjWYU688Kw

zarośleザロシレは、やぶ、茂み、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄roślinaロシリナは、植物、という意味の名詞です🌳karczmaカルチュマは、昔の旅籠屋、居酒屋、という意味の名詞で #ポーランドの民話 にはよく出てきます😄🥃 #ポーランド語 #zakkajaのじゅく 🇵🇱🦎 pic.x.com/XHznheJCvo

krzakクシャク・krzewクシェフは、低木、灌木、という意味の #ポーランド語の名詞 です📚krzewićクシェヴィチは、繁茂する、という意味の動詞です🌳krzyżクシシュは、十字架、クロス、腰、という意味の名詞です😄 #ポーランド語 #zakkajaのじゅく 🇵🇱🦎 pic.x.com/Cxm73yBKZw

kierunekキェルネクは、方向、進路、という意味の #ポーランド語の名詞 です🇵🇱kierowaćキェロヴァチは、向ける、差し向ける、向かわせる、という意味の動詞です😄kierunkowskazキェルンコフスカスは、道しるべ、です😆道しるべ....長いですね🤣 #ポーランド語 🇵🇱 #zakkajaのじゅく 🦎 pic.x.com/oWOFuxCEuu

przędzaプシェンヅァは、糸、紡ぎ糸、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄prząśćプションシチが、紡ぐ、という動詞です🕸️蜘蛛の糸はpająk przędzie パヨンク プシェンヂェ ともいえます🕷️🕸️麻糸はprzędza lnianaプシェンヅァ ルニアナです😄🇵🇱 #ポーランド語 🇵🇱 #zakkajaのじゅく pic.x.com/3JfUuJhFdY

pajęczynaパィェンチナは、蜘蛛の巣、蜘蛛の糸、という意味の #ポーランド語の名詞 です🕸️蜘蛛はpająkパヨンクです🕷️シャンデリアもpająkパヨンクといいます🇵🇱pajacパヤツはピエロです🤡 #ポーランド語 #zakkajaのじゅく 🦎 pic.x.com/MFTIU02EIi

kącikコンチクは、かど、すみか、宿、片田舎、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄kątコントも、角、角度、すみか、宿、片田舎、です☺️角の振り仮名は"かく"ではなくて"かど"ですかね😄スラヴ祖語由来の単語です #ポーランド語 🇵🇱 #zakkajaのじゅく 🦎 pic.x.com/yukHbXGjmf

hulankaフランカは、どんちゃん騒ぎ、という意味の #ポーランド語の名詞 です🥳hultajフルタイは、無頼漢、ならず者、のらくら者、という意味の名詞です🇵🇱hulaćフラチは、どんちゃん騒ぎをする、荒れ狂う、あばれるという不完了体動詞です😆 #ポーランド語 #zakkajaのじゅく 🦎 pic.x.com/1pTrjhLcW5

tumanトゥマンは、雪やほこりなどのもうもうたる煙、濃霧、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄tumanićトゥマニチは、騙す、欺く、惑わす、という意味の動詞で、ふと忍者が思い浮かびました😆 #ポーランド語 🇵🇱 #zakkajaのじゅく 🦎 pic.x.com/qwHuHVnNXu

noclegノツレクは、宿、という意味の #ポーランド語の名詞 です🛖nocノツは、夜、という意味の女性名詞です😄ポーランド語の女性名詞はaアで終わるのですが、たまに違うものも....☺️lecレツとlegnąćレグノンチは、横になる、という動詞で、夜に横になるところがnoclegノツレクです🛖 #zakkajaのじゅく pic.x.com/F2UGUzeYH8

詩の題名にもなっているkamykカムィクは、小石、宝石、イミテーションの宝石、という意味の #ポーランド語の名詞 です💎kamieńカミエィンは、石、岩石、鉱石、宝石、結石なので、カミと聞いたら"石"という漢字をイメージできます⛰️岩はスカワskałaです #ポーランド語 🇵🇱 #zakkajaのじゅく 🦎 pic.x.com/3h52yJ9Ult

prażynkaプラジンカは、ポテトチップという意味の #ポーランド語の名詞 です😄prażyćプラジチが、煎る、あぶる、焼く、照りつける、という意味の動詞です🇵🇱ちなみにプラジンカだと1枚なので、パッケージにはprażynkiプラジンキと複数形で書いてあります #ポーランド語 #zakkajaのじゅく🇵🇱🦎 pic.x.com/o8WXyUM2dv

obowiązekオボヴィヨンゼクは、義務、責務、という意味の #ポーランド語の名詞 です🇵🇱複数形では、任務、職務、という意味にもなります😄wiązkaヴィヨンスカは、束ねるという動詞からできた、束、という意味の名詞です💐 #zakkajaのじゅく #ポーランド語 pic.x.com/4F2pxeAyzF

stwórcaストフルツァは、創造者、創始者、神、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄 #オスカルコルベルク の民俗第7巻の創世記のような物語に出てきていました☺️ #ポーランド語 #zakkajaのじゅく 🦎 pic.x.com/wIbRABKzdo

sługaスウゥガは召使いという意味の #ポーランド語の名詞 です😄ポーランド語の名詞では、aアで終わっているものは女性名詞なのですが、これは男性名詞でもあります。聞く、という動詞から派生しています🦎つまり、用事を聞いて実行する人、ということなのですね😄👂 #ポーランド語 #zakkajaのじゅく pic.x.com/WYXieiMoVJ

kruszynaクルシナは、砕片、パンなどのくず、という意味の #ポーランド語の名詞 です😃kruszyćクルシチは、粉々にする、細かく砕くという意味の動詞です⛰️kruszecクルシェツは鉱石です⛰️kamieńカミェィンも石や宝石の他に鉱石の意味もあります😄krupaクルパは挽き割り #zakkajaのじゅく #ポーランド語 pic.x.com/z84AYfN1Bd

posyłkaポスィウカは、送付物、小包み、使い走り、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄posyłaćポスィワチが、つかわす、派遣する、送る、送付する、手紙を出す、という意味の動詞です📮słaćスワチも、送る、派遣する、という意味です🇵🇱 #ポーランド語 #zakkajaのじゅく 🦎 pic.x.com/NxaN6Em9nm

zdarzenieズダジェニェは、出来事、事件、という意味の #ポーランド語の名詞 です😃daćダチとdawaćダヴァチが与える、darダルが贈り物、darowaćダロヴァチとdarzyćダヂチが贈る、授ける、ということでzdarzenieズダジェニェは起こったこと、つまり、出来事、事件です🇵🇱 #ポーランド語 #zakkajaのじゅく pic.x.com/GVJn9pQkPR

poduszkaポドゥシュカは枕、クッションという意味の #ポーランド語の名詞 です😄podポトは....の下にという意味があり、ここでは次にuウが来ているのでポドゥーシュカと続けます👂uszkoウシュコは耳という意味です👂取っ手という意味もあります👂たしかに枕は耳の下にありますね☺️ #zakkajaのじゅく pic.x.com/qj9r6OeLiU

odwagaオドヴァガは、勇気、勇敢、大胆さ、という意味の #ポーランド語の名詞 です😄wagaヴァガは、はかり、重要性、重みという意味で、odオトには英語のfromフロムの意味もあるのでwagaヴァガから出る勇気、uウは英語のbyバイの意味がありますのでuwagaウヴァガは注意！です #zakkajaのじゅく 🦎 pic.x.com/N0LEDXhpfH

obiegオビエクは、回転、循環、流通、という意味の #ポーランド語の名詞 です🌪️biegaćビエガチは走り回るという意味の動詞で、obiegaćオビエガチは回転する、...の周りを回る、人が次々に訪れる、うわさがかけめぐるです😄走る方向が決まっているなら、走る、はbiecビエツです #zakkajaのじゅく🇵🇱 pic.x.com/smcj6VLmV0

cięcieチェンチェは刃物での一撃、ひと太刀、切り口、傷口、伐採という意味の #ポーランド語の名詞 です🤔ciąćチョンチが切る、鞭打つという動詞です😄イメージしやすいですね✨なぜかpociąćポチョンチとzaciąćザチョンチが、始める、という意味の動詞なのですが.. #ポーランド語 🇵🇱 #zakkajaのじゅく pic.x.com/EwH5WtqvON

szturmシュトゥルムは強襲、突撃、という意味の #ポーランド語の名詞 です🇵🇱szturmowaćシュトゥルモヴァチ ド....という表現で民話に登場していましたが....へ押し入る、という意味です😄doドは英語のtoトゥーにあたります #zakkajaのじゅく #ポーランド語 🇵🇱 #西スラヴ語群 pic.x.com/nrUTBRMe7t

oblubieniecオブルビェニェツはいいなずけ、花婿、という意味の #ポーランド語の名詞 です🇵🇱民話にしか出てこなそうな単語です🤔囲まれて白い服を着せられ....ということなのでしょうか🤔ホニャララniecニェツも人のような気がします #ポーランド語 🇵🇱 #zakkajaのじゅく #ポーランドの民話 の単語 pic.x.com/pRHSV4TV9h

ucieczkaウチェチュカは逃走、脱走、避難という #ポーランド語の名詞 です✈️uciecウチェツが（時が）過ぎ去る、逃げる、逃亡する、脱走するという動詞です🇵🇱更に遡るとciecチェツという動詞があり、流れる、もる、という意味なので、時間が流れるように過ぎ去る、流れるように逃走する、なのでしょう pic.x.com/EhDiyG4Q80