【しゃべる(喋る)】 #四段動詞 用例は室町頃に初見。シャブル、シャガレル等と同系と思われ、だとすると古形はシハベルと推定される。シハは「舌」を意味する古語。ベルは「減る」。舌がすり減るほどペラペラと物を言う意。騒々しく、間断なくというニュアンスが強い。 #ランダム語源 #和語語源 #語源

【晒す】 sara-su #四段動詞 本義は布を漂白すること。色が薄れる意のアサレ[浅れる]から語頭母音が脱落したサレ[される]の使役形(色を薄くする意)。布に日光や水流を浴びせて色や汚れを落としたことから、日光などに当てることもサラス(=曝す)と言うようになった。 #ランダム語源 #和語語源 #語源

【探す】 saga-su #四段動詞 サガスは古くは「入念に曝す」の意味。サラガス(曝がす)の圧縮か。曝しムラをなくすためひっくり返したりかき混ぜたりすること。これが何かを見つけ出すため虱潰しに調べる動作と結びつき、サグルとの混同もあってか捜索する意に転化した。 #ランダム語源 #和語語源 #語源

【探る】 sagu-ru #四段動詞 例えば穴の中に手を入れて手先の触覚で何かを探すようなこと。漢語【索】の音[sag]に由来する説もあるが、私見ではサは「先」、グルは巡るのグルと同じ(回る意)と考えて「先回る」が原義か。元来は「偵察する」ことを言ったのではないか。 #ランダム語源 #和語語源 #語源

【辿る】 tado-ru #四段動詞 平安時代から見られる。語幹タドはタドタドシ[たどたどしい]のタドと同じものか。タドタドシは古くはタヅタヅシで「手段、方策」を意味するタヅキ(手付き)と関係あるらしい。原義は「手探りで進む」。手で確かめつつ慎重に進むような語感。 #ランダム語源 #和語語源 #語源

【払う】 fara-fu #四段動詞 古語はハラフ。伐採開墾する意のハル[墾る]の反復継続形と考えられる。邪魔なものを除いてすっかりきれいにする意。支払う意は中世から。ハラ[原]、ハルカ[遥か]、ハレ[晴れ]、ヒロ[広]、ヒラ[開]なども同系で、広々すっきり感が共通する。 #ランダム語源 #和語語源 #語源

【預かる】 aduka-ru #四段動詞 [あずかる]には「金をアヅカル(預かる)」のような他動詞と「恩恵にアヅカル(与る)」のような自動詞がある。前者はアヅケ[預ける]の受身形。後者はアヅケを自動詞化したもので「自分の身を○○に預ける」→「○○に関与する」意になる。 #ランダム語源 #和語語源 #語源

【扇ぐ】 afu-ku #四段動詞 扇子などで風を起こす意の[あおぐ]の古語はアフク(清音)。アクセントを考慮すると「あり吹く」の短縮か。アリは持続を意味し、風が吹き続く意になる。万葉集にはアフキという名詞(=連用形)としてのみ見られる。アフキは扇[おうぎ]の古語。 #ランダム語源 #和語語源 #語源

【靡く】 nabi-ku #四段動詞 古い用例を検討すると元来の意味は「一方向に倒れ伏す」ことらしい。諸説あるが、ナビはナミ(波)の音転(m→b)で波の働きを動詞化したものか。波の向きに藻が倒れるようなことから転じて、心が強く惹かれる意、また権力などに服従する意。 #ランダム語源 #和語語源 #語源

【嘆く】 nagë-ku #四段動詞 名詞の「嘆き」を動詞化したもの。ナゲキはナガイキ(長息)の短縮(naga+iki →nagëki)で、長い息つまり「ため息」が本来の意味。転じて「悲嘆」「嘆願」の意でも奈良時代から既に多く使われている。 ※【a+i →ë】は最も定番の母音結合。 #ランダム語源 #和語語源 #語源

【わずらう】 wadura-fu #四段動詞 古語はワヅラフ。古くは「精神的に苦労する」意(=煩う)。平安以降に「病気で苦しむ」意(=患う)を派生。[侘びる]と同系らしく、共通して「困惑」の意を持つ。ツラフを「連る」の反復継続形と仮定して「困惑し続ける」が原義だろうか。 #ランダム語源 #和語語源 #語源

【へつらう(諂う)】 fetura-fu #四段動詞 古語はヘツラフ。ヘリツラフの短縮で、ヘリは「へりくだる」のヘリ(謙り)で謙譲の意。ツラフ(釣るの反復継続形か)は「あげつらふ」「言ひつらふ」と同じで、言い立てる意。原義は「お世辞を盛んに言う」から追従で取り入る意。 #ランダム語源 #和語語源 #語源