天使には羽と両手がついていて虫みたいだね人の頭の The angel has wings and arms, and looks like an insect, but with a human head. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/rOpBgTqJpR

負けたことの悔しさだけで泣きわめけ誰にも誰にも謝罪などするな Just cry and scream out of frustration that you lost. Don't apologize to anyone or anything. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン #阿部詩 pic.twitter.com/7n1dj8BCaW

踏まれたり跨がれもして蔓草は夏の道路に黙って伸びる The vines silently grow on the summer road, even being stepped on and stepped over. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/Lo8h4s4l5g

天上に水いっぱいの水盤を運ぶ者いてまた蹴躓く In the heavens there is someone carrying a basin full of water, and he stumbles again. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン x.com/okiraku31moji/…

上空に水いっぱいの水盤を運ぶ者いてまた蹴躓く In the heavens there is someone carrying a basin full of water, and he stumbles again. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン x.com/okiraku31moji/…

良い子だと自信がなくてひっそりと自分の笠に隠れるキノコ The mushroom is not confident that it is a good boy and quietly hides in its hat. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/r1mVtI7rq8

落ちている堅い頭と角だけが鳥に喰われたカブトのかたち Only the fallen hard head and horns retain the shape of a beetle eaten by a bird. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/4LHbfuDbAE

せめぎ合う豪雨と空の境目にとても小さく飛ぶ米軍機 American military aircraft fly very small on the front line where heavy rain clouds and the sky are competing. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/uUt4trGP3z

対岸で夜の電車が一本の細い光になって飛び去る Seen from the opposite bank, the train at night appears to turn into a single thin beam of light and fly away. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/LsMiHcYpl8

透明な何かにずっと満たされていたことは確かだ一気圧の空気に I'm sure it was filled with something transparent the whole time, but it was air at one atmosphere. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/0WTkbckz6s

破壊者は引きあげ次に煙はけ生きている人死んだ人、手、足 The vandals return to their base, and then the smoke clears, leaving behind the living and the dead, the hands and the feet. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン　#Gaza_in_Genocide pic.twitter.com/vz6lLtA21U

逆ギレの蟬の蛹のいかり肩殻を破れぬ姿を見られ The cicada pupa was enraged that I had seen him unable to break out of his shell. He spread his shoulders and threatened me. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/lqF5rMXUFN

色かたち薄さ厚さを気にかけず水場わけあう蝶とカナブン Without regard for color, shape, thinness or thickness, butterflies and beetles share the water. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/dvmhNYia3L

#ヘイトお断り 同調者後ろにひかえニヤニヤとヘイトはいつも軽いタッチで The sympathizers stand behind them with a grin. Hate is always exposed with a light touch. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン x.com/okubo_BAR/stat…

アキレス腱伸びるくらいの勾配にどの杉もどの杉も無表情 Standing on a slope so steep that it stretches Achilles' tendon, each cedar tree is expressionless. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/hG25AxruJc

人の手に届くところでカブトムシ売りに出されぬ生き方をする Within reach of humans, rhinoceros beetles lead a life that is not for sale. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/QylPnXMkjT

動脈はあわく終わって引き返しわずかにうずく爪の裏側 As the artery thins and ends and begins to turn back, there is a slight tingling sensation under the nail. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/0vWbngnSFo

蟻二匹大きな餌の両端をそれぞれ前に向かって運ぶ Two ants hold both ends of a large piece of food in their mouths, and each carries it in the direction they think is ahead. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/IUHOj2Ubm2

だからって馬鹿にしなくていいじゃない上見たままで枯れる睡蓮 Water lilies will probably wither while looking up, but don't make fun of them because of that. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/nS5PkClV1O

境内の奥のそこだけ明るくて祭り囃子の稽古の響き There is only one spot at the back of the shrine grounds that is bright and you can hear the sound of the festival music being practiced. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/IsjFBVAq5L

うつむいて一点をみる百合の花褒められたって突っ立ったまま The lily flower looks down and stares at one spot, simply standing there unresponsive even when praised. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/7yfeSSecpE

何度目か朝をむかえて仰向けの花弁重たく開ききる蓮 The lotus flower, which has woken up for the umpteenth morning, is blooming tiredly with its heavy petals fully open and facing up. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/ZH1V8Lfis8

呼びかけに目尻鋭く振り返り猫は線路の中にとどまる I called out to it, but the cat just looked back at me with a sharp look in the corner of its eye and continued to stay on the railroad tracks. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/liq3xFT23v

思い切り開ききったら怖いもの何ひとつ無い芙蓉の赤さ The red color of Fuyo, where there is nothing to be afraid of if you open it up to your heart's content. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/bhqoqOAQsv

木の花はうらやましいな向日葵はいつも種からだけの始まり Sunflowers envy the flowers of trees. Sunflowers can only start from seeds, every single time. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/hTwkhazEme

捕まえた魚を浅瀬に連れ去ってその上に乗り鳶はむさぼる The black kite carries the fish it has caught to shallow water, climbs on top of its prey and gobbles it down. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン いやぁ、野生の王国ですね！ pic.twitter.com/XGVn8VBkvw

#IRIAM配信者 #IRIAM個人勢 #IRIAMで繋がりたい #毎日歌 明日もまた 　　　続くよ部活 　　　　　　　真夏日に 我の休みは 　　　　無しと思えば... pic.twitter.com/NvReh0jmB6

ああ遂に空気まぎれて入り込む液晶保護用フィルムの無念 In the end, the LCD protective film was unable to prevent air from getting in. What a shame. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/k0Zdib6J3b

背の低い顔の大きい向日葵が仁王立ちするお散歩広場 A small sunflower with a large face stands majestically in a plaza along a walking path, glaring down majestically on everyone. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/nypzFBzkJt

枯れ方が汚いなんて気にするな桜も散れば茶色くなるし Don't worry about the flowers wilting and getting dirty. they will turn brown after the cherry blossoms fall. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/kWVwlo410p

自らが粉々になる瞬間の靴の踵を見ていた鏡 The mirror reflected the heel of the person stepping on it, and the exact moment the mirror was stepped on and shattered into pieces. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/azWAqcI4jZ

親切で明るい街が朽ちてゆくベンチの標語野ざらしのまま A kind and bright city is decaying, the slogan on the bench is left exposed to the elements. #毎日歌　#dailytanka #最初ギリッとふたを開け　#教師のバトン pic.twitter.com/Ue0rt1qy0u