動画翻訳しました。 #HOKAONEONE #timetofly #翻訳　#translation #ランニング #running #トレイルラン #トレイルランニング #trailrunning pic.twitter.com/Vkb0Xj2jI4

No offense.ってどんな意味？ 説明は→ fire.nu/HYLZOA #英語会話 #英語勉強 #英語 #英語学習 #翻訳 #通訳 #英語フレーズ

最近は時間がなくて洋画も海外ドラマもあまり鑑賞していなかったけれどもっと観なくては！　#翻訳　#翻訳者あるある　#翻訳家あるある

【アメリア会員の実績】浦田貴美枝さん字幕翻訳『もうひとりの母たち』アジアンドキュメンタリーズ アメリア公式ブログ⇒amelianetwork.blog.fc2.com/blog-entry-233… 作品紹介⇒asiandocs.co.jp/set/391/con/38… #翻訳

【中国語の法廷通訳にも対応】 日本語⇔中国語の翻訳でお困りではありませんか？簡体字も繁体字も、ネイティブが丁寧に翻訳いたします。 #中国語 #翻訳 #ネイティブ mosaique-inc.jp/china.html

【新着お仕事情報】建材メーカー新設工場/派遣【2021年2月から長期】/通訳・翻訳/時給2300円～　スキル・経験により考慮/静岡県駿東郡小山町 詳細はコチラから⇒simul.co.jp/sbc/findjob/de… #翻訳 #通訳 #派遣 #新設工場 #総合建材メーカー #静岡県

【定例トライアル】過去の課題と訳例講評は翻訳練習におすすめです。まず課題を訳してみて審査員の訳例講評を読み込めばきっと発見があるはず！過去問は下記からご覧いただけます。 #翻訳 ★会員専用★⇒amelia.ne.jp/user/contest/c…

【#歌詞和訳】 Let's Do This - Miley Cyrus - シークレット・アイドル #ハンナ・モンタナ | #レッツ・ドゥ・ディス (邦題：#さあ、はじめよう) - #マイリー・サイラス #英語 #歌詞 #翻訳 #和訳 #洋楽 red-goose.com/lets-do-this-m…

I can live with that.って無理の意味？ 説明は→ fire.nu/GHaeOT #英語会話 #英語勉強 #英語 #英語学習 #翻訳 #通訳 #英語フレーズ

暇だったから 翻訳アプリであそんでた。 #iPhone #翻訳 #ブラックラグーン pic.twitter.com/Eq05D9gWvY

【翻訳のエキスパートFUKUDAI】 翻訳品質を最も重要な管理項目としてお客様の信頼と期待に応える翻訳サービスをご提供。お見積もりから納品まで、専任のコーディネーターが担当しますので初めてのご依頼でも安心！#翻訳 #英語翻訳 #翻訳業者 bit.do/fJ4JV

#旅行 #国際交流 #留学#ホームステイ #ワーホリ #海外ボランティア #海外支援 #海外移住 #観光 #大使館 #世界遺産 #通訳 #翻訳

【翻訳依頼ヒント】翻訳を依頼する際は、その翻訳が「どれくらい会社イメージに影響するか」「どれくらいの数の読者が居そうか」といった点を考慮した上で、翻訳依頼先や翻訳手法を使い分けましょう。 novanexus.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント

誤訳があるのは本来恥ずかしいことだと思うのですが、資本が多くありそうな有名観光地でも間違った翻訳が目立っています。なぜ誤訳は起きてしまうのかも合わせて書いたので、ご覧ください。 #誤訳　#翻訳　インバウンド addd-link.co.jp/2017/4723/

Not that I know of.ってわからないのこと？説明は→ fire.nu/nqbS91 #英語フレーズ #1日1フレーズ #英語 #英語学習 #翻訳 #通訳 #英語勉強

本日朝イチのオモローツｨｰﾄワード まろやかに責任を持って下さい。 (#翻訳

布団のなかから、おはようございます。少しずつ翻訳コンクールの作品を進めてますが…意味がわからない😅この状態から月末までに形になるのか…。いや、するのみ。やれば、できる。#韓国語　#翻訳　#ティモンディ

羽田から新しい生活様式への新提案多言語翻訳スマートマスク「C-FACE」先行予約開始techpicks.co/haneda-c-face/ #マスク #マスク情報 #マスク入荷 #新型コロナウイルス #感染拡大 #スマートマスク #羽田空港 #翻訳 #ビジネス

翻訳する必要はあるのか……？ #Twitter #プロフィール #自己紹介 #翻訳 pic.twitter.com/9Fr5bRABK3

翻訳40番目まで終わらしたかったけど、やっぱ眠たくなるわ 明日早起きして頑張ろう ケイさんの新作動画見てから寝ます　おやすみなさい youtube.com/watch?v=SWH00n… #MrKei #翻訳 #ビッグホーミー

今回は初の日本語と英語の二か国語放送です（ときどき字幕のみ）チャンネル登録もどうぞよろしくお願いします❣ @A_comons1 #会計士 #税理士 #弁理士 #社会保険労務士 #不動産鑑定士 #士業 #Aコモンズ #経営者 #起業 #さくらリンケージインターナショナル #コンサルティング #語学研修 #翻訳

映画とか観ても、翻訳さんが英語のジョークを理解してない訳し方している時、すごい残念になりますよね #映画 #翻訳 #英語

日本語と英語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語の相互翻訳ができる。価格は1個6,300円（税別）で、専用の翻訳アプリは別途必要 #翻訳 #マスク 日本空港ビルデングとドーナッツロボティクス、8ヶ国語に翻訳できるマスク発売 traicy.com/posts/20201203…

なんとなんと！【フリーランス韓国語翻訳者になるまでの道のり】が売上200部を突破しました🎉 読んでくださった皆さん、本当にありがとうございます😊 #韓国語 #韓国語翻訳 #翻訳 #フリーランス note.com/fujikorea/n/n2…

マレー語の通訳できる方、募集しています♪ We are looking for Malay-Japanese interpreters. tuyaku-kigyo.net #通訳 #翻訳 #interpreters #translators #Malay

#旅行 #国際交流 #留学#ホームステイ #ワーホリ #海外ボランティア #海外支援 #海外移住 #観光 #大使館 #世界遺産 #通訳 #翻訳

ラランド・サーヤが水彩画で特待生になり、俳句で才能あり1位になった。上智大学のイスパニア語とロシア語は奇人変人天才異才の巣窟だ。 sappro-jimaku.jugem.jp/?eid=249 #プレバト #ラランドサーヤ #東大王 #西田ひかる #さっぽろ字幕翻訳スクール #札幌英語 #英語 #英会話 #字幕 #字幕翻訳 #翻訳 #札幌

ご質問いただいたので追記しました♪ 翻訳解説：Life goes on by BTS 追記あり ⇒ ameblo.jp/translatemusic… #アメブロ @ameba_officialより #BTS #LifeGoesOn #BE #防弾少年団 #バンタン #翻訳 #解説 #和訳 #歌詞 #追記

100単語100円。格安・高品質な英日翻訳はお任せください。締め切りが明日でも大丈夫。英語学習のお手伝いもします。英文解説も　tmagiccandy02.wixsite.com/tokky　#翻訳　#宿題代行　#英文添削　#英語学習　#英会話　#大学入試

【開封】 こりゃ凄いｗ 一見普通の無線イヤホンだけど、すらっと会話翻訳もできる！【Timekettle】 youtu.be/XyvMBU9EHbA 　 #TimeKettle #イヤホン #翻訳 pic.twitter.com/TCZQzsrh5z

【九州地域限定/中国語通訳】 産業機械、電気・電子、半導体、液晶、国際貿易、国際物流など様々な分野を取り扱い。契約に関する商談や商品プレゼンテーションなどの場面に対応いたします。#翻訳 #英語翻訳 #中国語翻訳 #翻訳業者 bit.do/fJ43r

Calm down.っていつ使えばいい？ → eigo.today/calm-down/ #英語フレーズ #1日1フレーズ #英語 #英語学習　#翻訳　#通訳 #英語勉強

草 #ぶち殺し侍 #buchiKillingSamurai #samurai #侍 #ぶち殺し #翻訳 pic.twitter.com/JOlbszoGRk

AviutlでCoDモバイルトーナメントの動画エンコードしようとしたらエラーが出た とりあえずac3でエンコ中、Youtubeにアップできるの？ 待ってる間、放ったらかしの翻訳やるわ #Aviutl #CoDモバイル #翻訳 pic.twitter.com/n4ZK6BjhX9

翻訳会社も色々... ひどい翻訳会社は知らず知らずの間にGoogle翻訳を使っている時も。 間違った翻訳は大きなトラブルに繋がるかもしれません。 addd-link.co.jp/2017/2910/ #翻訳　#誤訳

ココナラで出品したサービスが購入されました！ 「英⇔日 翻訳！即日でナチュラルな翻訳をします 【５人限定】1000円で2800文字の翻訳します」 coconala.com/services/14588… #ココナラ #翻訳 #日英翻訳

あと champion も「強力な支持者、支援者」って訳すと固っ苦しくていかにも和訳しましたって感じになってしまうから、ヘビーユーザーというか上位利用者というかそんな感じの訳にしていいのかなぁ〜 #翻訳 #英語

Shake it!ってなんの意味？ 説明は→ fire.nu/yC8MHW #英語会話 #英語勉強 #英語 #英語学習 #翻訳 #通訳 #英語フレーズ

#Wi-Fi #翻訳 #eTalk5 「Wi-fi内蔵翻訳機【KAZUNA eTalk5】」 a88.catalogj.com/8611/