【ロニーとポール】Get Back、ルーフトップセッションについて語る【関西弁吹替え】 フル尺動画は Youtube「ガラスのタマネギTV」で！↓ youtu.be/L8lbWROwESQ #getback #paulmccartney #ronniewood #beatles #関西弁 #日本語吹替え #翻訳 #和訳 pic.twitter.com/IJ64UtA92d

Sunday, 28th April. It’s a bit windy but lovely sunny day to go out! 少し風があるけど よく晴れて出かけやすい日！ どんな休日をお過ごしですか？ 良い日にしてくださいね。 #ゴールデンウィーク #ゴールデンウィークはフォロワーが増えるらしい #立川 #イギリス #絵本 #翻訳 pic.twitter.com/DyC0cTSJM0

戦国時代の響きを生む #脚本 の #翻訳 を手がけた方々 現場で奮闘した #通訳 の方々 セットを #建設 した方々 僕らの #移動 を担当してくれた方々 飲食の #給仕 をして下さった方々 コロナ禍のPCRテストを日々行って下さった #医療 関係者 そして #制作 オフィスで僕らを常に支えて下さった方々… ⬇️ pic.twitter.com/oREemBSvkP

4月28日(日) 12:00〜18:00営業 駐車場有 台湾に関する何でもご相談下さい ここは台湾カルチャーの発信基地 ※ビジネス通訳・翻訳のご相談随時 　（商談、放送、医療、法律、イベント等実績多数） #岩手 #盛岡 #台湾 #音楽 #映画 #留学 #通訳 #翻訳 pic.twitter.com/EO5T3LouOC

▶ #海外の反応 ◀ #ゆるキャン△ 3期 第3話 日本語に詳しすぎる海外勢その② #Vtuber #Shorts #YuruCamp△ #LaidBackCamp△ #海外の反応 #海外の反応アニメシリーズ #翻訳 #Translation youtu.be/KrJMvcayDqM?si…

▶ #海外の反応 ◀ #ゆるキャン△ 3期 第3話 日本(語)に詳しすぎる海外勢その① #Vtuber #Shorts #YuruCamp△ #LaidBackCamp△ #海外の反応 #海外の反応アニメシリーズ #翻訳 #Translation youtu.be/Rps1n0KlHu0?si…

...意味の送達と受容が行なわれる時には 必ず翻訳が含まれている... 理解するとは暗号の解読であり、意味を聞き取るとは翻訳することである スタイナー #翻訳 pic.twitter.com/JqK2NXI7cL

4月27日(土) 12:00〜18:00営業 大型連休突入　駐車場有ります ここは台湾カルチャーの発信基地 ※ビジネス通訳・翻訳のご相談随時 　（商談、放送、医療、法律、イベント等実績多数） #岩手 #盛岡 #台湾 #音楽 #映画 #留学 #通訳 #翻訳 pic.twitter.com/zBTBdw9SSo

英語を直訳するとこうなる？！ youtube.com/shorts/U-Sfsjd… 自然な英語で話したい方、ぜひフォローしてください😎 #英会話 #日本語 #翻訳 pic.twitter.com/FiCQT7FLOq

アルダンはやはり天使です💕 #우마무스메 #번역 #韓国語 #翻訳 #ポケットモンスター #タマモクロス #メジロアルダン #オグリキャップ pic.twitter.com/5FtzKUvy9i

【情報誌『Amelia』2024年5月号】4月26日にお送りしました！ 特集記事は「みんなの翻訳分野図鑑　漫画」をお届けします。「翻訳校閲者のゲラの上」の最新回「校正者はタイプミスをこう見つける」もお楽しみに！ アメリア公式ブログ⇒amelia.ne.jp/blog/detail321… #翻訳 pic.twitter.com/zJ3rBgI3N4

【笑いと涙の映像翻訳物語】「吹替のルールとは、なんぞや」更新！ 吹替で使用する記号も、時代や演出家の好みによって少しずつ変化しているそうです。柔軟な姿勢で心に響くセリフを生み出していきましょう！ ★会員限定★で公開中！⇒amelia.ne.jp/info_column/vi… #翻訳 pic.twitter.com/btSPt9cnfG

Friday, 26th April. あと少しでゴールデンウィーク。 楽しい日にしてくださいね。 #立川 #絵本 #イギリス #翻訳 pic.twitter.com/8Y0lmgZ4dH

【北陸ご当地グルメ翻訳コンテスト】訳文応募は5/1(水)で終了！　訳文は10回まで変更可能です。 コンテスト会員登録でどなたでもご参加可能。コンテスト会員から正規のご入会申込をしていただくと、通常5,500円(税込)の入会金が0円に！ ★一般公開★⇒amelia.ne.jp/skills/mini_co… #翻訳 pic.twitter.com/sztjic8dyT

ー兵庫県からの求人のご案内！ー 【会社】 オリエント・マーケットインサイト株式会社 【勤務地】 兵庫県神戸市中央区 【募集】 国内外の顧客対応窓口業務／秘書 総務／通訳／翻訳 【お仕事内容】 国内外の顧客窓口業務 👉recmatch.com/jobs.php?id=90… #兵庫県 #求人 #情報 #通訳 #顧客 #対応 #秘書 #翻訳 pic.twitter.com/EQqcnoAi7I

4月26日(金) 12:00〜18:00営業 オフィシャルからストリートまで ここは台湾カルチャーの発信基地 ※ビジネス通訳・翻訳のご相談随時 　（商談、放送、医療、法律、イベント等実績多数） #岩手 #盛岡 #台湾 #音楽 #映画 #留学 #通訳 #翻訳 pic.twitter.com/lZttNXvpb8

【翻訳外注ノウハウ】 頻繁に更新されるコンテンツの翻訳に必要なリソースの維持や、さまざまな市場や言語への対応を考えると、すべて専門家である翻訳会社を利用したほうが、今後の新たな需要に対応しながらも無理をする必要が無くなる。 interbooks.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント pic.twitter.com/fqWrfu9JAC

Posted 「【ポケトーク】連休はポケトークを持っていこう　10％オフのクーポンコード配布中」 - irvinejp.net/pcdiy/poketalk… #Irvine #PC自作 #ポケトークS #メニュー #旅行 #海外でも使えるSIM #翻訳 #通訳 pic.twitter.com/G975T3diMk

#怪獣8号 第2話 ｢怪獣を倒す怪獣｣ アメリカ人ニキによるリアクションを アップしました🌟 よろしくお願いします🙇‍♀️ #日比野カフカ #市川レノ #四ノ宮キコル #亜白ミナ #保科宗四郎 #日本防衛隊 #第3部隊 #アニメ #海外の反応 #翻訳 #英語 youtu.be/WskYswrUx9Q?si…

【求人】#翻訳 スマホ向けゲーム開発／運営にかかわるトランスレーターとして翻訳対応をお任せします！ こんな経験を活かせます✨ ✅#ゲーム業界 で日本語／英語の翻訳・通訳 ✅BtoBでの翻訳業務 ✅ゲーム開発またはオンラインゲーム運営の業務 #ゲーム開発 #転職 confidence-creator.jp/job-list/5951/ pic.twitter.com/ZQrwD1K9oB

ワイヤレスのマウス買ったんだけど、何気なくよんでたらさ、最後の項目のとこだけいきなり関西弁😂ゆっくりなりますいうてます。。。#翻訳 #関西弁 #日々のこと #マウス pic.twitter.com/wWxgI8Whpt

AIの翻訳アプリの何が凄いかって言ったら、ピン音も四声もバラバラな私の中国語でもちゃんと訳してくれる所よね。笑。 #AI #翻訳　#NICT pic.twitter.com/DsZxX8HZ6e

前日、この番組で流れる海外映像の翻訳しました、秒きざみの台詞の、翻訳で大変だが楽しかった😀今夜放送是非ご覧ください🥰 #格闘家女優アンナ #西島洋介山マネージャー #テレ朝 #翻訳 #通訳 pic.twitter.com/2huwfD5tkI

【翻訳ならトランスワード】 IT関連技術関連文書に強い！ アプリなどのソフトウェアの仕様書、設計書、マニュアルなどのドキュメントを翻訳。Webサイトも英語、中国語、韓国語などに翻訳します。 transwd.com/trans/category… #翻訳 #技術翻訳 #IT #アプリ pic.twitter.com/GrRTW9BWPJ

韓国人に日本語のオンライン授業をバイトとして始めてから思った 日韓/韓日翻訳(？)する時に意外とパッと良い言葉が出てこない😶 ってことで最近翻訳の練習始め！ たまに翻訳練習した物載せるので自分だったらこう翻訳する！とかがあったらいつでもコメントください🤍 #翻訳 #韓国語 #韓国留学 pic.twitter.com/biZgQ7qn5x

【翻訳外注ノウハウ】 組織の成長期は、ユーザーエクスペリエンスやブランドの評判にとってリスクの高い時期でもあるが、「自社製品を外国語に翻訳するために時間とリソースを費やせるかどうか」はそのリスクを回避する策のひとつとなる。 interbooks.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント pic.twitter.com/jv2mJanZoV

通じ合う比喩を求めてる #図書館がくれた宝物 #ケイトアルバス #櫛田理絵 #徳間書店 #読書 #読書ノート #読書感想文 #読書記録 #読了 #読書好きさんと繋がりたい #手書き #翻訳 #おすすめ本 #ブックレビュー #課題図書 #本を読んで一言詩 pic.twitter.com/taRE3ZkxtB

【ロニーとポール】すべらないジョンのメガネの話＆バディホリーについて【メンバー限定】 youtu.be/ZFSGMoUOkr0 #ポールマッカトニー #ロニーウッド #ロンウッド #関西弁 #日本語吹替え #翻訳 #和訳 pic.twitter.com/j8PVYmqXP9

【クリスマスカウントダウン】 少し冷たい雨の今日。 本日はクリスマスまであと245日🎄 何事も一歩ずつだよ。 #立川 #イギリス #絵本 #翻訳 pic.twitter.com/SrVdefsAmg

#英語 表現力の向上に役立つ 通訳者・翻訳者 必須単語＆フレーズ ＼ #インタースクールQuiz #10 ／ 先週に続き「全力を尽くす」を 英語のイディオムを使ってカッコよく決める表現です⭐️ 解答は明日4/25 ぜひフォローしてお待ちください #通訳 #翻訳 #イディオム pic.twitter.com/5wWIWBp5yx

スマホアプリの"Deep L翻訳"有能 多言語学習者にはね 名詞の冠詞を調べたい時 頭に"The"を付ければ表示 フランス語,スペイン語,伊語,ドイツ語は対応 他の言語は調査中 簡単過ぎて逆に脅威 本の辞書がますます不要 #勉強垢 #deepl #翻訳 #フランス語 #polyglot pic.twitter.com/8AxRYv6L9Y

【翻訳外注ノウハウ】 莫大な費用が掛かる翻訳専用プラットフォームやスタッフの導入設置にコストと時間を掛けるよりも、自社製品、ブランドの未来に投資するほうが良い。正しい方法で投資すれば、その利益が更なる利益につながる。 interbooks.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント pic.twitter.com/UOYwXai9oo

今日は低気圧でしたが、自分なりに翻訳がはかどりました。 集中してのめり込むととても楽しいです。 原文をドラマのワンシーンのように、脳裏に浮かべながらやっていくことで、順調に進むようになるかもしれません。 #翻訳 #企業公式つぶやき部 pic.twitter.com/PbBXUGH3wy

【クリスマスカウントダウン】 しっとりとした緑が眩しい春先の今日も クリスマスまでの大事な1日。 そんな今日は クリスマスまであと246日🎄 大きくなったあなたのことも サンタさんはずっと見ているよ。 #クリスマスカウントダウン #立川 #イギリス #絵本 #翻訳 pic.twitter.com/ksa6KeSCM4

Tuesday, 23rd April. Keep Calm and Carry On. 粛々と日常を営むべし。 火曜と木曜は認識しちゃダメ。 心が折れるからね。 #立川 #イギリス #絵本 #翻訳 pic.twitter.com/bf4nmbWQr7

Daily Bible Message vol.1439 今日の「きょうのみことば」は平岡修治先生です。 テモテ第二からのメッセージです。 　 #平岡修治 #聖書 #テモテへの手紙第二 #DailyBibleMessage　 #Instagram #リバイバルミッション #霊感 #翻訳 #ウィクリフ聖書翻訳協会 youtu.be/bE68I6ZPmfo

ー兵庫県からの求人のご案内！ー 【会社】 オリエント・マーケットインサイト株式会社 【勤務地】 兵庫県神戸市中央区 【募集】 国内外の顧客対応窓口業務／秘書 総務／通訳／翻訳 【お仕事内容】 国内外の顧客窓口業務 👉recmatch.com/jobs.php?id=90… #兵庫県 #求人 #情報 #通訳 #顧客 #対応 #秘書 #翻訳 pic.twitter.com/xbdiFLy96C

📘#Biz翻訳　展示会出展のお知らせ (5/8-10) biz-honyaku.jp/news/20240422.… #翻訳 ツール、#RPA、ネットワークインフラなど様々な展示を行います💡 #みえる通訳 もお声がけいただければご紹介可能です✨ 皆様のご来場お待ちしております！ ご来場の際はリンク先より出展者登録✍をお願いいたします🫡 pic.twitter.com/YxuodIaWvB

【翻訳外注ノウハウ】 自社に翻訳専用のプラットフォームがないなら、翻訳会社に翻訳をアウトソースするほうが時間的にも金銭的にも合理的。 interbooks.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント pic.twitter.com/E4lc5z86us

ぴーぽっぽが海を渡りました🐧 『じーさんとぴーぽっぽ』中国語版 台湾、香港、マカオを除く中国本土で 販売されています。 セット販売で88元です。 #くさなり さんの鉛筆画が素敵な『ねことおばあさん』とのセット販売です。 #じーさんとぴーぽっぽ #ねことおばあさん #みらいパブリッシング #翻訳 pic.twitter.com/bxHhVDQ7kZ