今日も早起きして #国際交流 で欧米圏の高校生にアフレコを体験してもらいました！ 楽しかったです！ 英語圏の人って滑舌良くてハキハキした人が多い気がする。使用言語的なものかな？ あ！私の顔にモザイク入ってるのは、顔がヤバ過ぎたからですwww #japanese #dubbing #japanesestudy pic.twitter.com/TY3WKMyE8C

[BTS/정국] 일본어하는 정국이🐰 AI Jungkook's Japanese Interview. Jungkookの日本語インタビュー youtu.be/TqUp1CO10WU?si… #jungkook #bts #btsarmy #kpop #ai #aicover #dubbing #british #english #vlive #lipsync #정국 #방탄소년단 #idol #v #jimin #jhope #rm #jin #suga #Japanese pic.twitter.com/vQDKDmVh5d

浩さんの戦争は…終わりましたか？ 　　↓ 吹き替え Can this war of yours ... finally be done? 冒頭のCanが違うんだよね！典子は終わったことを知っていてねぎらっているのです。 #ゴジラマイナスワン #吹き替え #大石典子 #浜辺美波 #GodzillaMinusOne #dubbing #NorikoOishi #MinamiHamabe pic.twitter.com/eXBXY1gpvU

典子の最後の台詞の英語吹き替えがオリジナルの意味と違うことを指摘されている方がいらっしゃいます。私も同意見ですが、皆さんはどうお感じになりますか？ #ゴジラマイナスワン #吹き替え #大石典子 #浜辺美波 #GodzillaMinusOne #dubbing #NorikoOishi #MinamiHamabe

翻訳やってます。文書はもちろん、字幕、台本翻訳も!　お気軽にお問い合わせください。 #hmediagroupjapan #translation #transcription #subtitle #voiceover #Dubbing #narration #ADR #Narration #hmediagroup #japan #postproduction #SRT #caption #script #翻訳 #字幕翻訳 #吹替 #台本翻訳 pic.twitter.com/FkXqVhImHM