- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
...意味の送達と受容が行なわれる時には 必ず翻訳が含まれている... 理解するとは暗号の解読であり、意味を聞き取るとは翻訳することである スタイナー #翻訳 pic.twitter.com/JqK2NXI7cL
【情報誌『Amelia』2024年5月号】4月26日にお送りしました! 特集記事は「みんなの翻訳分野図鑑 漫画」をお届けします。「翻訳校閲者のゲラの上」の最新回「校正者はタイプミスをこう見つける」もお楽しみに! アメリア公式ブログ⇒amelia.ne.jp/blog/detail321… #翻訳 pic.twitter.com/zJ3rBgI3N4
【笑いと涙の映像翻訳物語】「吹替のルールとは、なんぞや」更新! 吹替で使用する記号も、時代や演出家の好みによって少しずつ変化しているそうです。柔軟な姿勢で心に響くセリフを生み出していきましょう! ★会員限定★で公開中!⇒amelia.ne.jp/info_column/vi… #翻訳 pic.twitter.com/btSPt9cnfG
【北陸ご当地グルメ翻訳コンテスト】訳文応募は5/1(水)で終了! 訳文は10回まで変更可能です。 コンテスト会員登録でどなたでもご参加可能。コンテスト会員から正規のご入会申込をしていただくと、通常5,500円(税込)の入会金が0円に! ★一般公開★⇒amelia.ne.jp/skills/mini_co… #翻訳 pic.twitter.com/sztjic8dyT
【翻訳外注ノウハウ】 頻繁に更新されるコンテンツの翻訳に必要なリソースの維持や、さまざまな市場や言語への対応を考えると、すべて専門家である翻訳会社を利用したほうが、今後の新たな需要に対応しながらも無理をする必要が無くなる。 interbooks.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント pic.twitter.com/fqWrfu9JAC
Posted 「【ポケトーク】連休はポケトークを持っていこう 10%オフのクーポンコード配布中」 - irvinejp.net/pcdiy/poketalk… #Irvine #PC自作 #ポケトークS #メニュー #旅行 #海外でも使えるSIM #翻訳 #通訳 pic.twitter.com/G975T3diMk
【求人】#翻訳 スマホ向けゲーム開発/運営にかかわるトランスレーターとして翻訳対応をお任せします! こんな経験を活かせます✨ ✅#ゲーム業界 で日本語/英語の翻訳・通訳 ✅BtoBでの翻訳業務 ✅ゲーム開発またはオンラインゲーム運営の業務 #ゲーム開発 #転職 confidence-creator.jp/job-list/5951/ pic.twitter.com/ZQrwD1K9oB
前日、この番組で流れる海外映像の翻訳しました、秒きざみの台詞の、翻訳で大変だが楽しかった😀今夜放送是非ご覧ください🥰 #格闘家女優アンナ #西島洋介山マネージャー #テレ朝 #翻訳 #通訳 pic.twitter.com/2huwfD5tkI
【翻訳ならトランスワード】 IT関連技術関連文書に強い! アプリなどのソフトウェアの仕様書、設計書、マニュアルなどのドキュメントを翻訳。Webサイトも英語、中国語、韓国語などに翻訳します。 transwd.com/trans/category… #翻訳 #技術翻訳 #IT #アプリ pic.twitter.com/GrRTW9BWPJ
韓国人に日本語のオンライン授業をバイトとして始めてから思った 日韓/韓日翻訳(?)する時に意外とパッと良い言葉が出てこない😶 ってことで最近翻訳の練習始め! たまに翻訳練習した物載せるので自分だったらこう翻訳する!とかがあったらいつでもコメントください🤍 #翻訳 #韓国語 #韓国留学 pic.twitter.com/biZgQ7qn5x
【翻訳外注ノウハウ】 組織の成長期は、ユーザーエクスペリエンスやブランドの評判にとってリスクの高い時期でもあるが、「自社製品を外国語に翻訳するために時間とリソースを費やせるかどうか」はそのリスクを回避する策のひとつとなる。 interbooks.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント pic.twitter.com/jv2mJanZoV
【ロニーとポール】すべらないジョンのメガネの話&バディホリーについて【メンバー限定】 youtu.be/ZFSGMoUOkr0 #ポールマッカトニー #ロニーウッド #ロンウッド #関西弁 #日本語吹替え #翻訳 #和訳 pic.twitter.com/j8PVYmqXP9
#英語 表現力の向上に役立つ 通訳者・翻訳者 必須単語&フレーズ \ #インタースクールQuiz #10 / 先週に続き「全力を尽くす」を 英語のイディオムを使ってカッコよく決める表現です⭐️ 解答は明日4/25 ぜひフォローしてお待ちください #通訳 #翻訳 #イディオム pic.twitter.com/5wWIWBp5yx
【翻訳外注ノウハウ】 莫大な費用が掛かる翻訳専用プラットフォームやスタッフの導入設置にコストと時間を掛けるよりも、自社製品、ブランドの未来に投資するほうが良い。正しい方法で投資すれば、その利益が更なる利益につながる。 interbooks.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント pic.twitter.com/UOYwXai9oo
今日は低気圧でしたが、自分なりに翻訳がはかどりました。 集中してのめり込むととても楽しいです。 原文をドラマのワンシーンのように、脳裏に浮かべながらやっていくことで、順調に進むようになるかもしれません。 #翻訳 #企業公式つぶやき部 pic.twitter.com/PbBXUGH3wy
📘#Biz翻訳 展示会出展のお知らせ (5/8-10) biz-honyaku.jp/news/20240422.… #翻訳 ツール、#RPA、ネットワークインフラなど様々な展示を行います💡 #みえる通訳 もお声がけいただければご紹介可能です✨ 皆様のご来場お待ちしております! ご来場の際はリンク先より出展者登録✍をお願いいたします🫡 pic.twitter.com/YxuodIaWvB
【クリスマスカウントダウン】 しっとりとした緑が眩しい春先の今日も クリスマスまでの大事な1日。 そんな今日は クリスマスまであと246日🎄 大きくなったあなたのことも サンタさんはずっと見ているよ。 #クリスマスカウントダウン #立川 #イギリス #絵本 #翻訳 pic.twitter.com/ksa6KeSCM4
Daily Bible Message vol.1439 今日の「きょうのみことば」は平岡修治先生です。 テモテ第二からのメッセージです。 #平岡修治 #聖書 #テモテへの手紙第二 #DailyBibleMessage #Instagram #リバイバルミッション #霊感 #翻訳 #ウィクリフ聖書翻訳協会 youtu.be/bE68I6ZPmfo
【翻訳外注ノウハウ】 自社に翻訳専用のプラットフォームがないなら、翻訳会社に翻訳をアウトソースするほうが時間的にも金銭的にも合理的。 interbooks.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント pic.twitter.com/E4lc5z86us
文芸翻訳家を目指す方 必読 僕は常々、オリジナルの小説を書くように訳せ、 とみんなに言ってきました。 「文芸翻訳のコツ」2 オリジナルの小説を書くように訳せintercollege.co.jp/kotsu2/ #文芸翻訳 #翻訳 #英語学習 pic.twitter.com/RXuRqRnPYC
今週は雨の日の月曜日ということで、少し憂鬱な気分になりがちですが気持ちを切り替えていきましょう。それでは今週もロシア語・英語・国際協力関連の翻訳で何かありました際はニプロスまでお気軽にご相談くださいますようお願いいたします。#翻訳 #ロシア語 pic.twitter.com/HbiURjS25Z
【翻訳外注ノウハウ】 高品質の翻訳には、その実現を可能にするツールをサポートするための大規模なインフラと、開発者や管理者など専任の人材が必要。つまり莫大な費用が掛かるということ。 interbooks.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント pic.twitter.com/pTvIazU73j
低価格「点字リーダー」開発。 AIを活用していろんな生活が楽になると良いですね 自分もGoogle翻訳やAIでの翻訳機能使って世界中の記事やXのポスト読む事出来てます #点字 #Google翻訳 #翻訳 pic.twitter.com/NJjPv9hpas
Using Microsoft’s AI for Accessibility grant, Vembi Technologies created Hexis, an easy-to-use and affordable Braille Reader that makes education more accessible to students who have blindness and low vision in India.