稽古初日から笑い転げてました 戸塚くん川久保くんがいるミュージカルの現場なんて、楽しすぎるよヤバいよ 2人とは10年来の付き合いですが、お仕事でご一緒するのは初めて！頑張ってきて良かった #グラウンドホッグ・デー #翻訳 #訳詞 #振付 x.com/fukuda_u1/stat…

【新着お仕事情報】外資系大手通販会社/派遣【即日～長期（開始日はご相談ください）】/通訳・翻訳/時給3000円～　※スキル・ご経験による　※別途通勤費支給あり/千葉県千葉市 詳細はコチラから⇒simul.co.jp/sbc/findjob/de… #同時通訳 #翻訳 #派遣 #通販会社 #プール制 #在宅勤務 #ハイブリッド勤務

【空手のブログ】「【お知らせ２】書籍『だから、空手は強い！』英文版の一部を公開」（ameblo.jp/n-krt-no1/entr……………）　#空手 #武道 #武術 #千唐流 #本 #活殺自在 #出版 #著作 #日本語 #英語 #書籍 #海外 #講義 #稽古 #外国 #興味 #帰国 #整体 #健康 #仕事 #著作 #翻訳 #版元

What are your plans after graduation? 卒業の後は何をする計画？ "plans" 複数形となる事が多い Do you have dinner plans tonight? 今夜はディナーの予定ある？ Let's discuss our plans for the weekend. 週末に何をするか話そう。 #英語 #ビジネス #外資系 #独学 #通訳 #翻訳 #予定 #計画 x.com/eikaiwa_reibun…

【翻訳にチャレンジ】 ［推奨訳例］ Set the rocker shaft assembly to the body. 解説 ・ロックシャフトはロッカーシャフトのこと ・組立部品とは「組み立てられて一体になった複数の部品全体」のこと。訳語は assembly 詳細はこちら transwd.com/honyaku-book/b… #翻訳 #技術翻訳 #勉強

【翻訳外注ノウハウ】 法律法務関連の翻訳は一般的な翻訳よりもはるかに複雑なため、高度な専門性と幅広い法律用語の知識が要求される。 interbooks.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント pic.x.com/kavkvbecad

インドネシア共和国 Republic of Indonesia 言語 インドネシア語 Language Indonesian 首都 ジャカルタ Capital Jakarta 翻訳・通訳・映像翻訳・取材通訳・在宅リサーチ・オンサイトリサーチ・映像/画像使用許諾等承ります Translators/Interpreters in ALL languages⇔Japanese #翻訳 #通訳… pic.x.com/zgrtrjxcya

企業報告書の #翻訳 をチェックしていると、「○○委員を設置しています」って原文を機械的に We have established ○○ Committeeって訳してるのに遭遇することが多い。でも調べると、○○委員は設置されてから数年経っている。それにhave establishedはオカシイでしょう、と思ったりなど。

知的財産紛争において、翻訳の正確性は成功の鍵です。法的文書や特許資料の誤訳は多大な損失を引き起こす可能性があり、専門の翻訳が不可欠です。🔍 #翻訳 #法律翻訳 Link: easternwest.net/blog/韓国知的財産紛争における翻訳の役割.html

【画像翻訳に挑戦！】 最近は画像事、翻訳してくれます。 さっそく使うも、 アレ？意味が変わって来ている。 原本（日本語）→英語に翻訳→日本語に翻訳 X活🟰話す🤗 げんなり🟰戦い🤔 ん…💦 #翻訳 pic.x.com/13nyv8ytgx

これはメディアがあなたに見せたくないものなのです… イスラエル軍はレバノンの17以上の町や都市で禁止されている白リン弾を使用している… もしヒズボラがテルアビブに白リン弾を降らせたら、全面的に報道され、すべての主要指導者が、これは現代最悪の戦争犯罪だと言うだろう… 🇱🇧💔　#翻訳 x.com/Resist_05/stat…

翻訳 この旅館の抗日映画を除けば、どんな動画も無料では鑑賞出来ない。とても優れている。 （抗日映画は無料で見れる。他の中華ドラマなどは有料） #反日 #反日教育 #中国 #中国人の入国禁止を #翻訳 #反日国断交 x.com/baozou0121/sta…

「それってあなたの感想ですよね？」について ⇒ ameblo.jp/yukkuri-jikkur… #アメブロ via @ameba_official #教師 #学生 #屁理屈 #ひろゆき氏 #日本語 #英語 #切り返し #感想 #語学 #翻訳

☆魔女と魔道家達のための翻訳サービス（和⇒英） ⇒ ameblo.jp/totoraimama/en… #英語 #翻訳 #魔女 #魔法 #秘伝書 #和文英訳 #国際交流

【at the end of the day（一日の終わり）】 最後には／結局のところ #辞書 #辞典 #語学 #語学学習 #TOEIC #英語 #ドイツ語 #フランス語 #韓国語 #英検 #英会話 #翻訳 #通訳 #広辞苑 #三省堂 #読書 #小説 #執筆 pic.x.com/3xjr2vbl31

【空手のブログ】「【お知らせ２】書籍『だから、空手は強い！』英文版の一部を公開」（ameblo.jp/n-krt-no1/entr…………）　#空手 #武道 #武術 #千唐流 #本 #活殺自在 #出版 #著作 #日本語 #英語 #書籍 #海外 #講義 #稽古 #外国 #興味 #帰国 #整体 #健康 #仕事 #著作 #翻訳 #版元

ブログを更新しました。 #上場 #nasdaq #nasdaq上場 #翻訳 #英語 #中国語 #韓国語 la-org.com/news/%e6%97%a5…

総裁選や大統領選、失業率、物価指数やらなんやらでチャートも荒れている。敏腕トレーダーも大損失の報告配信。ワイの胸中もザワザワや。やらなあかんこといっぱいあるが一つひとつこなしていこうと自分に言い聞かせている。 #バイナリーオプション #FX #翻訳

韓国語、中国語訳せるよーてひと 訳してほしい日本語があります🥹🥹 #翻訳 #韓国語 #中国語

休日もビジネス英語 to a certain extent/degree ある程度 to some extent/ degree とも言い、頻用表現 degreeは「程度」だけでなく「大学の学位」も意味し I got a law degree decades ago. 法律の学位を数十年前に取った。 #英語 #ビジネス #外資系 #学位 #程度 #秋分の日 #独学 #通訳 #翻訳 x.com/JEFEnglish/sta…

✨✨早期申込 割引✨✨ ✨お申込期限まであと1週間✨ 早期割引の期日は 9/29(日)です！ お得に受講できるチャンスをお見逃しなく🤩 各種割引 ▼ interschool.jp/archives/topbn… #通訳 #翻訳 #英語 #韓国語 #フランス語 x.com/interschool196…

ひとりで歩いたっていい ひとりが好きでも大丈夫だよ　（拙訳） #名言　#翻訳　#癒し x.com/ramblingsloa/s…

山田氏は「最終的には、信頼してチェックできる人が目を通す必要がある」と返していた。 ほんとそうですね！ #翻訳 #AI翻訳 進化するAI翻訳でも“誤訳”なぜ起こる？発展途上のAI×人間が出来ることは？専門家が解説(ABEMA TIMES) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/76c8a…

26歳 INFPでHSPの複業女 | 己の文章力｜AK | 26歳INFPでHSPの複業女 @AK980512 #note #今日の振り返り #英語 #翻訳 #フリーランス note.com/fine_ak12/n/n3…

ところのもの　#Blues #大学受験　#英語 #翻訳　 昔は笑えなった。

⚠️速報ニュース📷 トルコはレバノンを支持すると述べている。イスラエルとの関係をボイコットするつもりだ。#翻訳 x.com/naziakhan455/s…

【空手のブログ】「【お知らせ２】書籍『だから、空手は強い！』英文版の一部を公開」（ameblo.jp/n-krt-no1/entr………）　#空手 #武道 #武術 #千唐流 #本 #活殺自在 #出版 #著作 #日本語 #英語 #書籍 #海外 #講義 #稽古 #外国 #興味 #帰国 #整体 #健康 #仕事 #著作 #翻訳 #版元

#古着 のスナフキン語を超翻訳してみた！ 「暗闇の中を急ぐのは危険だ。」 「慌てる必要はない。暗闇の中を急ぐのは危険だ。」 要するに 「焦らず、自分のペースで。それが一番安全。」 「慌てず、冷静に。それが一番の解決策。」 ってこと？ #ハードオフ　#翻訳 pic.x.com/6hbpxqxnl2

【海外の反応】「【翻訳】ミニストップ、「外国人にはタバコを販売しません」の看... 外国人、感動する👀💡👉 reaction.awaisora.com/2024/09/22/bba… #翻訳 #ミニ #ストップ #外国 #タバコ #販売 #看板 #謝罪 #海外 #海外の反応

大谷翔平50-50　もはや表現する言葉が尽きた　数々の記録更新に唖然とするリ ... olmlb.com/486470/ #5050 #CincinnatiReds #MLB #シンシナティレッズ #ドジャース #大谷 #大谷翔平 #日本語字幕 #翻訳 pic.x.com/otriawe6qc

あー　ナータ　no　コート　ガス　鍵　死　と入力すると Ah Nata no coat gas key death となる 告白するときに使ってみな！ #翻訳

今回は外国のサイトを調べています！ Google翻訳が出来なくてDeepLを 使用して何とか分かりましたε-(´∀｀;)ﾎｯ 英語学習は必要ですね！ #英語学習 #翻訳

オーストリア共和国 Republic of Austria 公用語 ドイツ語 　Language German 首都 ウィーン　 Capital Vienna 翻訳・通訳・映像翻訳・取材通訳・在宅リサーチ・オンサイトリサーチ・映像/画像使用許諾等承ります Translators/Interpreters in ALL languages⇔Japanese #翻訳 #通訳 #映像翻訳… pic.x.com/yqpmpftvu7

☆Nanna Satchaのオリジナル講座について ⇒ ameblo.jp/totoraimama/en… #魔女の英会話教室 #オガム講座 #魔法 #精霊 #ケルト #英語 #翻訳 #ハーブ

DeepLはAIの使い方が上手いと思います😋。 #DeepL #翻訳 #AI ➡➡➡「DeepL」翻訳ツールがアップデート、既存ファイルをもとにAIが自動で用語集を生成 forest.watch.impress.co.jp/docs/news/1624… -- 関連？ブログ【IFTTTの先へ】:『DeepL翻訳公式のChrome拡張機能を使ってみる』: beyondifttt.blogspot.com/2022/01/deeplc…

英語を直訳するとこうなる？！ youtube.com/shorts/8GhPYBz… 自然な英語で話したい方、ぜひフォローしてください😎 #英語 #日本語 #翻訳 pic.x.com/u7qokjzxlr

＼第33回JTF翻訳祭2024　基調講演のご案内／ 33jtffestival2024.com/program-item/k… 10月24日（木）16：00ご登壇！（金沢市文化ホール） 「ことば」の力を信じて 九段 理江（第170回芥川龍之介賞受賞作家） 書籍販売予定。ご希望の方には書籍にサインも入れてくださいます！ #jtf33fes #JTF翻訳祭 #翻訳 #通訳 pic.x.com/pntwvkajvc

私の作品もし全世界諸国諸地方の人間たちは私の作品読したら諸語言翻訳絶対にOk，私の日文程度多分日本小学生の日文程度負けでも私今も虚構物語感謝，ストーリーたちの出身は諸国諸地方，翻訳者貢献沢山。 読観の限界突破は読む欲しいの野望。 #作者 #原創 #同人 #翻訳 #創作 #流転 #よろしく #方向

助動詞について、実用的に詳しく解説してある本をご存知の方がいらっしゃったらご教授していただきたいです。英語でも日本語でも構いません。翻訳者の方が書いたような本なら尚更ありがたいです。よろしくお願いします。 #助動詞 #英語 #翻訳

「月の模様」Music Video/東田明莉様 YouTube歌詞の英訳を担当いたしました。 ※歌詞中のメタファーや、主人公の気持ちを現歌詞通りの意味合いと機微を上手くトランスクリエーションしてます！ 楽曲の素敵な現歌詞と併せて、英語でもお楽しみください！ youtube.com/watch?v=vJm3he… #翻訳 #歌詞英訳