並べ替え：新着順
今朝、私はイスラエル軍への入隊を拒否した。 徴兵は政治的選択であり、弾圧、殺害をする占領軍に参加することは犯罪だ。 現在軍事刑務所に向かっているが、今後数か月間は面会できなくなる #翻訳 x.com/itamar_green/s…
סירבתי הבוקר להתגייס לצבא הישראלי. גיוס היא בחירה פוליטית, הצטרפות לצבא כיבוש דיכוי והרג זה פשע. כרגע בדרך לכלא הצבאי, לא אהיה זמין בחודשים הקרובים. ✌️🤍 pic.twitter.com/mwyM8kBAFG
今週も多くの翻訳のご依頼を頂き誠にありがとうございます。弊社の事業は優秀な翻訳スタッフあってのものと思います。翻訳者の皆さん！暑い夏が続きますが、翻訳作業の方引き続きよろしくお願いします。それでは皆さん良い週末をお過ごしください！#ロシア語翻訳 #翻訳 #国際協力 pic.x.com/8clmfgwerv
【ご利用企業インタビュー】DICO株式会社 更新！ ソーシャルゲームや日本のドラマ、アニメの多言語ローカライズを行う会社です。最近はゲーム開発にも着手しているそうです。 ★会員限定★で公開中！⇒amelia.ne.jp/info_column/co… #翻訳 pic.x.com/lpavhh9a26
#翻訳 セミナーの打合せの様子をお届け📷 当日は、東京校と大阪校の ハイブリッドで配信予定🧑💻 8/24(土) 11:00-12:00 「今のキャリアにプラスする、翻訳者としてのキャリア 」（無料・要事前予約） 詳細・ご予約 ▼ interschool.jp/archives/topbn… #翻訳者 #通訳ガイド #二刀流 #セミナー pic.x.com/tef8icta8e
【英訳脳の柔軟体操 ミニ英訳ドリル】今回は「こわい」に関連する英訳の後編です。 課題文は「息子に何か良くないことが起きたのではないかと、こわくて一晩中眠れなかった」。 今回も様々な「こわい」表現について学びましょう。 ★会員限定★で公開中！⇒amelia.ne.jp/info_column/dr… #翻訳 pic.x.com/n5nded384g
韓国特許法の変更に対応するためには、法的要件を理解し、準備することが重要です。正確な翻訳とローカライゼーションで成功する市場参入を目指しましょう。🚀 #翻訳 #ローカライゼーション Link: easternwest.net/blog/韓国特許法の変更への適応.html
【第3回 アニメ翻訳コンテスト】8/21(水)で終了です！ コンテスト会員登録でどなたでもご参加可能。正規ご入会申込で通常5,500円(税込)の入会金が0円。フェロー・アカデミー割引クーポン1万円も進呈！ご登録期限は8/21(水)までとなります。 ★一般公開★⇒amelia.ne.jp/skills/mini_co… #翻訳 pic.x.com/vicedzxiuy
現在、新規に5件の求人（通訳3件、翻訳2件）が届いています。 5 new jobs received. Make sure to check JAT members Job Board. jat.org/ja/job-board #求人 #翻訳 #通訳
こんにちは。現在、当検定では2024年8月に実施されます第70回文芸翻訳検定５・４・３・２級の募集をしております。申込期限は8月9日までです。どうぞふるってご参加ください。 詳細はこちら。 bungeihonyaku.com #翻訳 #英語学習 #英語
『患者の転帰予測に関して近頃掲載された衝撃的な論文：臨床的直感はしばしば正規の予測モデルと同等か、場合によってはそれよりも優れている。』 #翻訳 x.com/GuyattGH/statu…
Recently published shocker regarding prediction of patient outcomes. Clinical intuition often as good, sometimes better than formal prediction models. jclinepi.com/article/S0895-…
『利益相反：米国精神医学会 @APApsychiatric 公式 #DSM5TR 策定委員の 60% が製薬業界から報酬（総額 1,420 万ドル）を受領していた。調査者 Lisa Cosgrove 教授 @UMassPsychiatry が動画でそれがどの様に重要であるかを説明した』#翻訳 @bmj_latest pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38199616/ pic.x.com/miu2dzydxj x.com/Dr_Cheburashka…
→駅近であることを重視する人もいれば、食を重視する人もいる。それによって見立てと治療方針は変わるというわけだ。「DSMでうつ病と診断がつくから抗うつ薬を投与する」などというのは根拠と判断の水準があべこべである。DSMとは別に見立てが必要であり、それに基づいた治療計画が必要なのだ。
💡 韓国特許翻訳の未来は、人工知能と機械学習技術の進歩によりますます明るくなっています。正確で迅速な特許翻訳でグローバル市場での競争力を維持しましょう！ 😊 #翻訳 #ローカリゼーション #特許翻訳 Link: easternwest.net/blog/韓国特許翻訳の未来.html
#英語 表現力の向上に役立つ ＼ #インタースクールQuiz - Q25解答／ A： on the hook 苦境に立っている時は on the hook、 苦境を脱したら off the hook. 嬉しいので、素晴らしい！も off the hook。 【毎週水曜 次回 Q26-8/14 問題配信】 #通訳 #翻訳 #ビジネス英語 #英単語 x.com/interschool196…
#英語 表現力の向上に役立つ ＼ #インタースクールQuiz #25 ／ 苦境に立っている時、どんな表現をしますか？ 解答は明日8/8 ぜひフォローしてお待ちください😉 #通訳 #翻訳 #英会話 #語彙 pic.x.com/ncydeiwwb7
今日はなんとか集中できて、連休前納期の最後の案件が完成しました。これで無事に納品できますように。 あと「临门一脚 （lín mén yī jiǎo）」ですね。 #翻訳 #企業公式つぶやき部
『世界保健機関 @WHO による診療ガイドライン最新版は、抗うつ薬が劣っていることを考慮し、抑うつの第一線治療（第１選択）として心理的介入を推奨しています。そして、Twitter (𝕏) にいる悪名高い精神科医らが発作を起こしています…。』 #翻訳 x.com/PadbergThorste… pic.x.com/sxobsjo3iu x.com/ueafam/status/…
若い精神科医への助言 ①患者はあなたの最良の教師になる ⑦先入観や指導者や手引書に従うのではなく、患者に従う ⑱診断は殆ど常に（特に若者や高齢者）鉛筆で書く。常に過少診断の側で誤りを犯すべき。患者を一生涯に渡り苦しめることになる診断過誤を消すことは殆ど不可能だから。』 #DSM4 座長 x.com/AllenFrancesMD…
『世界保健機関 @WHO による診療ガイドライン最新版は、抗うつ薬が劣っていることを考慮し、抑うつの第一線治療（第１選択）として心理的介入を推奨しています。そして、Twitter (𝕏) にいる悪名高い精神科医らが発作を起こしています…。』 #翻訳 x.com/PadbergThorste… pic.x.com/v7jkeiae3k x.com/ueafam/status/…
『私はこの第5段階の絶望に沈んでいる： 5. 私の専門分野（精神医学）は、私が55年前に精神医学を開始した頃よりも、今の方が患者を苦しめており、患者を守ることに失敗した。』 #DSM4 座長／#DSM5 日本語訳版 特別ゲスト #アレン・フランセス x.com/allenfrancesmd… pic.x.com/8jb64yzrts
翻訳に関してのブログ記事をアップしました！ 【契約書の翻訳とは？料金相場・依頼する際のポイントも解説】 ぜひご覧ください。 trans-ntc.com/oyakudachi/tra… #契約書 #契約書翻訳 #翻訳会社 #翻訳 pic.x.com/jiimbpj7hh
翻訳に関してのブログ記事をアップしました！ 【契約書の翻訳はどの会社に依頼するべき？おすすめの選び方を解説】 ぜひご覧ください。 trans-ntc.com/oyakudachi/tra… #契約書 #契約書翻訳 #翻訳会社 #翻訳 pic.x.com/ezp2zvnaia
スポーツ
ITビジネス
ニュース
スポーツ
ニュース
スポーツ
エンタメ
