I was watching the setting sun on the balcony and suddenly I become heartbroken.   ベランダで沈む太陽観ていたら急に切なくなってしまった   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 92/295

I'm not just eating yakitori in a Japanese pub without thinking about anything.   なにひとつ考えなしに居酒屋で焼鳥食べているわけじゃない   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 277/295

空港の滑走路に描かれる文字や記号などの表示は白色が一般的だが、雪国の空港では事情が異なる。降雪時の視認性を上げるため、白以外の色を採用しているのだ。よく見かけるのはオレンジ色。 #滑走路 #視認性 #降雪 pic.twitter.com/WgdUDPx0Ek

The sun sets as if my boyhood is over without becoming a professional baseball player.   プロ野球選手になれず少年期終わるがごとく太陽沈む   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 94/295

The sun goes down, and my boyhood is over, but the moon floats in the night sky.   太陽が沈み少年期は終わる　されども月が夜空に浮かぶ   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 95/295

りとむ2024年5月号のコラム「はじめの一首」で丸山涙さんが #萩原慎一郎 歌集『#滑走路』について書いて下さいました。 "耐えがたき感情を抱くここにいるのはぼくだけどぼくなんだけど" pic.twitter.com/Ba0fdVSTrl

I couldn't become a professional baseball player I want to be a poet on a moonlit night by the window.   プロ野球選手になれず月の夜に歌人になりたいと思う窓辺に   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 96/295

While I am here, I can only do the work that is given to me here.   ここにいるあいだはここで与えられたる仕事こなしてゆくのみである   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 117/295

Even from a distance, we know it's you because you are the only one.   遠くからみてもあなたとわかるのはあなたがあなたしかいないから   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 119/295

有名な #滑走路 が見える #足湯 #羽田イノベーションシティ さすがに人がたくさんいたw もう #穴場 ではなくなったかなー💧 pic.twitter.com/1IRCBCjh0o

高知に帰省しての朝ラン🎵 空港まで往復20キロのロングＪＯＧ #朝ラン #トライアスロン #マラソン #ロードバイク #ヒルクライム #ランニング #ジョギング #ダイエット #高知龍馬空港 #物部川 #滑走路 pic.twitter.com/q0iN9MJ37H

Like shaking hands with you in the distance, exchanging words and phrases   遠くにいるきみと握手をするように言葉と言葉交換したり   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 121/295

The elementary school of my old school is still there. And I'm grown up.   母校なる小学校があることは変わらずぼくは大人になった   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 123/295

返信先:@Sankei_newsこれ2000m滑走路計画の杜撰さを知れば県民は納得すると思うんだけどな。自衛隊を巻き込もうとし、実現不可能と思われる工事計画など酷い有り様。 #奈良県　#山下真 #滑走路

The cosmos is blooming on the path beside the elementary school where I went to school.   コスモスが咲いているのは母校なる小学校の脇の道なり   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 122/295

ポディマの投稿めんどくても、滑走路募集はよろしくお願いします🙇笑 こんなキャプりんなんで、ゆるゆるだけど、なんだかんだ頑張るメンバーいるので12ch上位グルです☺️ 強い人も強くなりたい人も、隠居の人も是非に〜 #乃木フラ #滑走路 pic.twitter.com/B7KlY2uKNP

ということで、本日より滑走路のキャプテンとなりましたので一応ご報告です👨‍✈️ 今まで通り、グルメンの皆様とマイペースに乃木フラを楽しみたいと思います😊 引き続き皆様仲良くしてくれると嬉しいです☺️ あ！新メンバーも募集してるので、お気軽にリプかDMください😆 #乃木フラ #滑走路 pic.twitter.com/hbjxiMWOZ8

Is the journey of the mayfly forever, not knowing whether it has a destination or not?   目的地あるのかどうかわからない蜻蛉の旅は永遠なのか   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 136/295

飛行機 #おきなわ #滑走路 #着陸 youtu.be/xxx13_0I_sY?si… @YouTubeより

You will always remain a little girl, and the memory of autumn is in my heart.   いつまでも少女のままのきみがいて秋の記憶はこの胸にあり   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 124/295

“KABOOM” After the explosion, it will be too late but we will restart the operation.   どっかーんと爆発をしたそのあとじゃ遅いのだけど再稼働する   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 139/295

一番末の孫と昨日から約束をしていたシャボン玉遊びをしに#羽田空港 #滑走路 正面の公園へ🍀🍀🍀 風が強かったのですが#愛犬 ラブまではしゃいでいました✨✨ pic.twitter.com/WsNu8m8Bqe

Is it possible to break the negative chain? Air strikes against terrorism Terrorism against air strikes   負の連鎖断ち切ることはできないかテロに空爆　空爆にテロ   #萩原慎一郎　#滑走路　#tanka #poem 153/295

Terrorism that destroys is nothing but an act of childishness itself!   破壊するテロリズムとは幼稚なる行為そのものでしかないのだ   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 152/295

As I fix my shoelaces, the smell of spring passes by.   靴ひもを結び直しているときに春の匂いが横を過ぎゆく   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 164/295

For whom is this fire? Let's roast sweet potatoes together. With this fire of love   この火とは誰のための火か？さつまいも一緒に焼こうよ。この恋の火で   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 167/295

「イレギュラー運航」に認定…全日空機が新千歳空港の滑走路上で停止　原因は油圧系統のオイル漏れ #ANA #全日空 #飛行機 #新千歳空港 #滑走路 #オイル漏れ #イレギュラー運航 #北海道 #HTB北海道ニュース htb.co.jp/news/archives_…

やっとあきらめて羽田に着きました💦 B滑走路への南向き進入、羽田カーブ？運用よりも、ごつい機材の人物の正体のが気になる 4K Live Hanedaとあるから、中継ライバー屋さんですかね これはコレで食えるもんなのかな モータドライブで架台制御してる #羽田空港 #空港 #ANA #滑走路 pic.twitter.com/GqZRY4KJDV

拡散希望 #五條市　#滑走路　#大規模防災拠点　#自民党　#ばら撒き政治

高知→羽田→office→埼玉久喜市(商談) #高知龍馬空港 #滑走路 #ana #第1便 #眠い pic.twitter.com/wAEVt6teIM

I have something I want to put in your hands. I would like you to listen to this CD.   きみの手に置きたいものがあるんだよ。このＣＤ聞いてごらんと   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 169/295

【速報】新千歳空港「ANAの機体から煙」　乗員9人乗客202人　けが人の情報は入っておらず #速報 #新千歳空港 #ANA #機体 #煙 #ANA71便 #滑走路 #立ち往生 #羽田発新千歳着 #北海道 #ＳＴＶ youtu.be/igf5Ta_a2V0?si… @YouTubeより pic.twitter.com/12bEUEFLZi

I read the book of extraordinary people on a night of mourning for the ordinary I want to get close to them.   平凡を嘆きたる夜に非凡なるひとの書を読む近付きたしと   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 171/295

A tanka poem so as not to be swallowed up stands on the blue earth like a single flag   飲み込まれないように歌　いっぽんの旗のごとくに蒼き大地に   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 187/295

今日も終了したと思います。機動隊、海保、工事関係者、警備会社などの皆様ご苦労様でした。#沖縄タイムス さんが、#辺野古 移設工事で作られる #滑走路 について、地盤沈下を心配しています。補修が20年で6回、必要なようですが、#関空 などと比べて多いのでしょうか？ #沖縄 okinawatimes.co.jp/articles/-/134…

In short, everyone may be tired, swaying in the bus on a busy morning.   要するにみんな疲れているのだろう　せわしき朝のバスに揺られて   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 199/295

なぜ中途半端な長さ？伊丹空港の「1828m滑走路」に隠された謎とは？ pumpkin-sokuhou.blog.jp/archives/24199… #伊丹空港　#滑走路

"Don’t be silly " ”You,too. “ In the bus where the fight begins   「ふざけんじゃねえ」「てめえこそなんだ」って喧嘩始まるバスの車内に   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 #4周目 198/295

I am single, pedaling my bicycle in the warm night breeze on a spring night,   春の夜のぬくき夜風に吹かれつつ自転車を漕ぐわれは独り身   #萩原慎一郎 #滑走路 #tanka #poem #短歌英訳 218 /295